хе русский
Примеры хе по-чешски в примерах
Как перевести на чешский хе?
Субтитры из фильмов
Хе-хе! не плохо.
Není to špatné.
Хе-хе! не плохо.
Není to špatné.
Хе-хе, так получилось просто. Я думал, господин директор. простите, господин министр, что пресса, что вообще.
Já myslel, pane starosto, pardon, pane ministře, že tisk tak nějak.
Хе-хе, так получилось просто. Я думал, господин директор. простите, господин министр, что пресса, что вообще.
Já myslel, pane starosto, pardon, pane ministře, že tisk tak nějak.
Хе-хе, я бы назвал это облегчением.
Myslím, že je to spíš úleva.
Хе-хе, я бы назвал это облегчением.
Myslím, že je to spíš úleva.
Хе-хе. Я полагаю, что должен буду последовать за ними.
Nejspíš bych měl jít za nimi.
Хе-хе. Я полагаю, что должен буду последовать за ними.
Nejspíš bych měl jít za nimi.
Хе-хе!
Cheche!
Хе-хе!
Cheche!
Хе-хе, зачем ты хочешь это знать?
Hehe, proč to chceš vědět?
Хе-хе, зачем ты хочешь это знать?
Hehe, proč to chceš vědět?
Хе-хе. Это не пройдёт!
Tak to by nešlo.
Хе-хе. Это не пройдёт!
Tak to by nešlo.
Из журналистики
Недавнее предложение президента Южной Кореи Пак Кын Хе по оказанию гуманитарной помощи, несмотря на всплеск напряженности, является первым шагом в правильном направлении.
Nedávný návrh jihokorejské prezidentky Pak Kun-hje, že navzdory nedávnému zvýšení napětí poskytne Severu humanitární pomoc, je prvním krokem správným směrem.
Хотя исторические разногласия уже давно мешали двусторонним связям, более националистическая позиция премьер-министра Японии Синдзо Абэ и президента Южной Кореи Пак Кын Хе усугубила нарывающие напряженности.
Historické neshody sice brzdí bilaterální vztahy už dlouho, avšak stále nacionalističtější postoje japonského premiéra Šinzó Abeho i jihokorejské prezidentky Pak Kun-hje jen zhoršují hnisající rány a napětí.
В стране в 2012 году выбрана первая женщина-президент Пак Кын Хе.
V roce 2012 si navíc země zvolila první prezidentku - Pak Kun-hje.
Вскоре за ним последовал пекинский саммит с участием Си и президента Южной Кореи Пак Гын Хе.
Brzy poté následovala pekingská schůzka mezi prezidentem Si a jihokorejskou prezidentkou Pak Kun-hje.