шиллер русский

Примеры шиллер по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий шиллер?

Субтитры из фильмов

Рааков. К какому периоду в литературе относится молодой Шиллер?

Rackow, welcher Literaturperiode gehorte der junge Schiller an?

Значит, вот как выглядит миссис Ричард Ти. Шиллер!

Also, so sieht eine Mrs. Richard T. Schiller aus.

Это Шиллер.

Das war Schiller.

Когда Митчелл был в средней школе, он встречался с девушкой - Робин Шиллер.

Als Mitchell auf der High-School war, hat er sich mit dieser Robin Schiller getroffen.

Шиллер убьет меня, как только я стану бесполезна.

Schiller wird mich umbringen, sobald ich nicht mehr nützlich für ihn bin.

Мистер Шиллер хочет видеть тебя.

Mr. Schiller möchte Sie sehen.

Шиллер в конце концов всё равно бы за мной пришел, поэтому я сам пришел к нему. расплатиться на моих условиях.

Schiller wäre letztlich hinter mir her gewesen, also bin ich zu ihm gegangen. um ihn unter meinen Bedingungen zurückzuzahlen.

Шиллер будет следить за ситуацией пока она не разрешится.

Schiller wird den Überblick behalten, bis es alles getan ist.

Или Шиллер нас убьет?

Oder Schiller wird uns töten?

Уверена, что с ними порядок, но они не смогут продать столько же как Шиллер.

Ich bin sicher, dass sie gut sind, aber die können nicht wie Schiller ausliefern.

Шиллер?

Schiller?

Столько сколько понадобиться на Орсона, и пока Рамос не попытался меня арестовать, и пока Шиллер не.

So lange es Orson gibt, Ramos nicht versucht mich zu verhaften und Schiller nicht.

Шиллер!

Schiller!

Я чувствую и говорю, как Шиллер, а ты - как подьячий.

Ich spreche wie ein Gentleman. Du wie der Lakai des Unterdieners.

Из журналистики

Экономист из Йельского университета Роберт Шиллер предложил в своей книге очень точное объяснение, почему следует ожидать падения цен на акции в Соединенных Штатах.

Der Wirtschaftswissenschaftler Robert Schiller aus Yale hat sehr deutlich und ausführlich erklärt, warum die amerikanischen Aktienkurse fallen werden.

В 1996 году экономист Йельского университета Роберт Шиллер огляделся по сторонам, копнул вглубь истории и сделал вывод о том, что возможности американского фондового рынка переоценены.

Im Jahr 1996 sah sich der Yale-Ökonom Robert Shiller um, nahm historische Aufzeichnungen unter die Lupe und kam zu dem Schluss, dass der amerikanische Aktienmarkt überbewertet war.

Но Шиллер оказался не прав.

Aber Shiller lag falsch.

Почему Шиллер ошибся?

Warum lag Shiller falsch?

Возможно, вы искали...