шиллер русский
Примеры шиллер по-испански в примерах
Как перевести на испанский шиллер?
Субтитры из фильмов
А я Фриц Шиллер, первый тенор императорской оперы.
Soy Aucust Dommayer, propietario del Casino Dommayer.
Это Шиллер.
Es Schiller.
Шиллер.
Schiller.
Доктор Шиллер?
Dr. Schiller.
Извините, доктор Шиллер.
Lo siento, Dr. Schiller.
Доктор Шиллер выбросился из окна!
El Dr. Schiller acaba de volar por su propia ventana.
Марго, послушай! Доктор Шиллер мёртв.
El Dr. Schiller está muerto.
Профессор Шиллер хотел продлить испытательный срок на год.
El gran profesor Schiller quería extender el periodo de prueba al menos un año.
Профессор Шиллер возражал, но они стояли на своём и подделали результаты.
Cuando el profesor Schiller se resistió ellos siguieron adelante y falsificaron información.
Робин Шиллер.
Robin Schier.
О, не надо, мистер Шиллер.
Oh, no, Sr. Schiller. - Russell.
Рассел. Мистер Шиллер, я могу позаботиться о себе.
Sr. Schiller, puedo cuidar de mí misma.
Шиллер убьет меня, как только я стану бесполезна.
Schiller me mataría en el momento en que dejase de serle útil.
Мистер Шиллер хочет видеть тебя.
El Sr. Schiller quisiera verla ahora.
Из журналистики
Экономист из Йельского университета Роберт Шиллер предложил в своей книге очень точное объяснение, почему следует ожидать падения цен на акции в Соединенных Штатах.
El economista Robert Schiller de Yale explicó muy clara y extensamente por qué los precios de las acciones estadounidenses caerían.
В 1996 году экономист Йельского университета Роберт Шиллер огляделся по сторонам, копнул вглубь истории и сделал вывод о том, что возможности американского фондового рынка переоценены.
En 1996, el economista de Yale Robert Shiller miró a su alrededor, sopesó los registros históricos y concluyó que el mercado de valores estadounidense estaba sobrevaluado.
Но Шиллер оказался не прав.
No obstante, Shiller estaba equivocado.