Aufprall немецкий

столкновение

Значение Aufprall значение

Что в немецком языке означает Aufprall?

Aufprall Substantiv · m

— столкновение heftiger, hörbarer Aufschlag auf etwas Nach Aufprall der golfballgroßen Hagelkörner auf das Autodach/auf dem Autodach hatte das Blech große Dellen.

Перевод Aufprall перевод

Как перевести с немецкого Aufprall?

Aufprall немецкий » русский

столкновение удар уда́р толчо́к сотрясе́ние

Синонимы Aufprall синонимы

Как по-другому сказать Aufprall по-немецки?

Aufprall немецкий » немецкий

Zusammenstoß Zusammenprall Kollision Karambolage Einschlag Aufschlag Anprall Stoß Schock Auffahrunfall

Примеры Aufprall примеры

Как в немецком употребляется Aufprall?

Субтитры из фильмов

Es war so dunkel, ich konnte sie nicht sehen. Erst nach dem Aufprall. Nicht mal dann war mir klar, was ich angerichtet hatte.

Было так темно, Я не видела ничего ни до ни после, и не поняла, что случилось.

Und könnte sich dieser Splint nicht gelöst haben. beim Aufprall auf den Felsen?

Вообще мог, но. И что отсутствующая деталь могла поломаться, когда машина билась об скалы?

Was immer sie blockiert hat, durch den Aufprall geht sie wieder durch.

Он упал на пол и контакт разомкнулся.

Ja. Beim Aufprall explodieren sie mit lautem Knall.

Да, они оглушительно взрываются от удара.

Zehn Sekunden bis zum Aufprall.

Десять секунд до столкновения.

Fünf, vier, drei, zwei, eins, Aufprall.

Пять, четыре, три, два, один, удар.

Wenn jemand beim Aufprall hochbeamt, könnten wir ihn verlieren.

Если кто-то будет переправляться наверх, мы можем потерять его.

Aufprall in fünf Sekunden.

Проникновение через пять секунд.

Wenn du stirbst, dann durch den Aufprall.

Ты наверняка помрешь еще в полете.

Vielleicht war sie bereits vor dem Aufprall tot.

Она могла умереть до падения.

OK, alle mal herhören! Auf den Aufprall vorbereiten!

Всем приготовиться к удару!

Und der Aufprall würde eine noch größere Zerstörung verursachen.

А площадь поражения обломками увеличится в несколько раз.

Es bleiben weniger als 25 Stunden bis zum Aufprall.

У нас осталось менее 25 часов до столкновения.

Alle Decks, bereithalten für Aufprall.

Всем палубам подготовится к столкновению!

Из журналистики

Die Exzesse dieser Regierungen haben den griechischen Konsum weit über ein nachhaltiges Maß hinaus gesteigert; ein harter Aufprall war unvermeidlich.

Невоздержанность этих правительств подняли греческое потребление намного выше устойчивого уровня; падение на землю было неизбежным.

Возможно, вы искали...