Breitseite немецкий
борт судна
Значение Breitseite значение
Что в немецком языке означает Breitseite?
Breitseite
Перевод Breitseite перевод
Как перевести с немецкого Breitseite?
Синонимы Breitseite синонимы
Как по-другому сказать Breitseite по-немецки?
Примеры Breitseite примеры
Как в немецком употребляется Breitseite?
Субтитры из фильмов
Eine volle Breitseite.
Идеальное убийство.
Wenn er dir eine Breitseite verpasst?
А что, если он и тебя сглазит?
Eine volle Breitseite.
Вести обстрел с носа до кормы!
Kenny kriegt die volle Breitseite!
Помни, кусок мыла и носок! Кенни получит!
Eine ziemliche Breitseite.
Немного многовато.
Du hast eine große, fette Breitseite der Hölle abgekommen.
Тебе привиделся этот жуткий ад.
Wenn mich jemand angreift, dann würde ich gerne die volle Breitseite verspüren.
Если кто-то приходит ко мне, я хотел бы, чтобы он выложил все сразу.
Kriegt die Urca durch unsere Breitseite nur einen Kratzer ab, haben wir keine Aussicht auf Erfolg.
Когда мы откроем огонь по Урка, нужно орудие, способное нанести урон. Иначе мы не сможем победить.
Wenn wir die Andromache eingeholt haben, nimmt der Captain an, dass Bryson unsere Backbordseite angreift und sich für eine volle Breitseite positioniert.
Как мы приблизимся к Андромахе, капитан полагает, что Брайсон будет атаковать с левого борта и остановится для чистого залпового огня.
Mit etwas Glück haben wir sie überwältigt, bevor sie ihre Breitseite abfeuern kann.
Немного удачи, и мы заставим их сдаться до того как они успеют подготовить свои орудия для ответного огня.
Wir kriegen Breitseite!
Мы опрокинемся!
Mehr eine erste Breitseite.
Первый залп.
Из журналистики
Das war wirklich eine Breitseite.
Хорошая уловка.