Funk немецкий

радио, фанк, ра́дио

Значение Funk значение

Что в немецком языке означает Funk?

Funk Substantiv · m

— радио Übertragung von Informationen mittels elektromagnetischer Wellen, die ohne Drähte funktioniert und die besondere Geräte zum Senden und zum Empfangen benötigt Wir hatten wiederholt per Funk Kontakt. Es wurde ein Polizeitaucher über Funk angefordert. — радио Anlage zur drahtlosen Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen Dieses Taxi hat Funk. — ugs. Kurzform von Rundfunk Die schreckliche Nachricht wurde sofort über Funk und Fernsehen verbreitet.

Funk Substantiv · m

— veraltet: ein Schluck oder ein Zug beim Trinken Nach zwei Fünken von diesem Gebräu legt sich auch das stärkste Mannsbild nieder. Nach dem letzten Funk des Zaubertranks war Peterle unverwundbar.

Funk Substantiv · m

— veraltet: Glanz, Funkeln Der Funk dieses Stern ist allzu lieblich. — Gaunersprache: Flamme — veraltet: Fink Dort neben dem Goll sitzt ein kleiner Funk auf dem Baum. — veraltet: Funke

Funk Substantiv · m

— Art des Jazz, die auf Elemente des Blues und der Gospelmusik zurückgreift Giacomo hat sich während seines Musikstudiums lange mit Funk beschäftigt. — Popmusik, die meist von farbigen Amerikanern gespielt wird und eine Mischung von Rock und Jazz ist Der einzige Mensch, den ich kenne, der Funk spielt, ist der fahle Johannes.

Funk Substantiv · Nachname

— deutscher Familienname Der Funk aus dem Nachbarhaus hat schon wieder auf dem Balkon gegrillt. Die neuen Mieter, diese Funks, sind nicht sehr hilfsbereit. Die kleine Funk ist vielleicht ein Frechdachs! He, Funk, komm mal her! Bei Eisglätte stürzten vorgestern beide Funk auf der Straße.

Перевод Funk перевод

Как перевести с немецкого Funk?

Funk немецкий » русский

радио фанк ра́дио радиовеща́ние беспроводно́й

Синонимы Funk синонимы

Как по-другому сказать Funk по-немецки?

Funk немецкий » немецкий

Radio Rundfunk Hörfunk Äther drahtlose Telegraphie Radiotelegraphie drahtlos Sprechverbindung Rundruf

Примеры Funk примеры

Как в немецком употребляется Funk?

Простые фразы

Piloten kommunizieren mit dem Flughafen per Funk.

Пилоты связываются с аэропортом по радио.

Субтитры из фильмов

Sein Funk!

Его радио!

Es kostet nichts. Man schickt ihnen den Coupon zu und wird ein Funk-Experte.

Мол, не нужно денег - отправь им купон и станешь радио-специалистом.

Er will Funk-Experte werden.

Знаешь, он станет радио-специалистом.

Wir haben es über Funk gehört. Wir sind umzingelt. Der einzige Weg geht nach Süden.

По радио сообщили, что мы окружены, путь один - на юг.

Versuchs nochmal mit dem Funk, Jimmy.

Попробуй радио, Джимми. - Есть.

Ich melde diesen Vorfall über Funk. Dann wasche ich meine Hände in Unschuld.

Я позвоню некоторым специалистам, и поручу это дело кому-нибудь из них.

Frag doch mal in der Zentrale nach, ob sie mich richtig empfangen. Mit meinem Funk scheint was nicht zu stimmen.

Слушай, зайди в офис диспетчера, проверь, хорошо пи меня слышно.

MacAfee erstattete sofort über Funk Meldung von der Sichtung eines UFOs eines unidentifizierten Flugobjekts.

МакКафи немедленно сообщил по радио о наблюдении НЛО, неопознанном летающем объекте.

Darüber möchte ich über Funk nicht sprechen.

Что ты хочешь сделать?

Hört du das über Funk?

Можешь услышать их в эфире?

Ja, gleich per Funk, und sie sagten ich solle bis zur Landung nichts unternehmen.

Сразу же. Мне сказали помалкивать об этом, пока мы не приземлимся.

Geh zurück zum Auto und sag dem Leichenbeschauer per Funk, er soll sich auf den Weg hierher machen.

Келтон? -Да, сэр. Иди к машине и передай ребятам по рации, что мы уезжаем.

Eine Zeitlang haben wir versucht, sie per Funk zu erreichen, bekamen aber keine Antwort.

Было время, когда мы пытались связаться с ними по радио. Ответа не последовало.

Wenn du wirklich so besorgt bist, Jeff, warum fragst du nicht per Funk nach?

Тебе, правда, не стоит волноваться.

Из журналистики

Zeitungen, Funk und Fernsehen waren mit Lügen gespickt.

Газеты, теле- и радиопрограммы были пропитаны ложью.

Возможно, вы искали...

funken