Gewimmer немецкий
хныканье, хны́канье
Перевод Gewimmer перевод
Как перевести с немецкого Gewimmer?
Синонимы Gewimmer синонимы
Как по-другому сказать Gewimmer по-немецки?
Примеры Gewimmer примеры
Как в немецком употребляется Gewimmer?
Субтитры из фильмов
Du ziehst mit deinem Gewimmer deine ganze Familie mit rein in deine Misere. Und ich darf dich mit einem Löffel füttern und dich baden!
Ты всю семью погружаешь в свои страдания, валяешься, ноешь, пока я кормлю тебя с ложечки и купаю!
Hör auf mit dem Gewimmer.
Дядя Ховард! - Хватит сюсюкать!
Vielleicht hört sie ja mit dem Gewimmer auf und ist ein wenig nachsichtig mit mir. Jetzt, wo ich mein Leben riskiert habe.
Может теперь, когда я рисковал своей жизнью, она перестанет ныть и даст мне передохнуть.
Nein, die Stühle waren das nicht, aber dein trauriges Valentinstag-Gewimmer war es.
Ага, не было. Твоё грустное валентиновское хныканье было.
Ich habe dein Gewimmer und Gejammer die ganze Zeit so satt.
Ты заткнёшься? Заколебало твоё тупое нытьё без перерыва.
So also geht die Welt zugrunde: Nicht mit einem Knall, sondern mit Gewimmer.
Так вот как придет всему конец, никакого взрыва, одни нюни?