Großmaul немецкий

хвастун, крикун, крику́ха

Значение Großmaul значение

Что в немецком языке означает Großmaul?

— Person, die den Mund zu voll nimmt; Angeber Er ist doch bloß ein Großmaul.

Как перевести с немецкого Großmaul?

хвастун крикун крику́ха крику́нья крику́н забияка дли́нный язы́к бахвал

Как по-другому сказать Großmaul по-немецки?

Angeber aufgeblasener Gimpel Wichtigtuer Renommist Profilneurotiker Prahlhans Prahler Plappermaul Möchtegern Großkotz Aufschneider nichts dahinter große Klappe und nichts dahinter Zampano Windbeutel Stammtischexperte Sprüchemacher Sprücheklopfer Selbstdarsteller Schimpfer Schaumschläger Plaudertasche Maulheld Kneipenkaiser Held vom Erdbeerfeld Großtuer Großsprecher Großschnauze Graf Rotz von der Backe Graf Koks von der Gasanstalt Gernegroß Blender Bierheld

Как в немецком употребляется Großmaul?

Du bist genau wie mein Mann nur ein Großmaul!

Но ты мелок, как и мой муж.

Vorsicht, Großmaul.

Пасть заткни.

Großmaul.

Горлопан.

Die sind von dem Großmaul an Tisch sieben.

От губошлепа за седьмым столиком.

Geschieht dir recht, du Großmaul.

Веди себя хорошо, большеротая.

Ich mache mir nichts mehr aus Ihrem Gebrüll, Ihrem Großmaul.

Я не боюсь ни вас, ни ваших угроз!

Hey, Großmaul!

Эй, Крикун!

Los, Großmaul, her damit.

Давай, Крикун, раскошеливайся.

Aber wenn du schon mithalten willst, dann setz mit deinem Großmaul nicht nur den lumpigen Dollar!

Но пока тебе больше нечего сказать почему бы тебе не дать нормальных денег, а не ничтожный доллар.

Hast du nicht gehört? Du sollst dich verpissen! Setz dich endlich hin, Großmaul!

И так, моя вторая миниатюра - молодая женщина, которая собирается принять душ.

Ok, Großmaul, gehen wir.

Ладно, клянча. Пошли.

Großmaul!

Клянча. Клянча!

Wo ist das Großmaul?

Эй, клянча!

Du hast genau gehört, was ich gesagt habe, Großmaul.

Т ы слышал, что я сказал. Мистер Демагог.

Und deshalb jubeln sie einem angeberischen Großmaul wie Trump zu.

И именно поэтому они радостно встречают ярких крикунов вроде Трампа.