Hauptbuch немецкий

гроссбух

Значение Hauptbuch значение

Что в немецком языке означает Hauptbuch?

Hauptbuch Substantiv · n

— „Rechnungsbuch, in das die Schluss- oder Jahresbilanz eingetragen wird“

Перевод Hauptbuch перевод

Как перевести с немецкого Hauptbuch?

Hauptbuch немецкий » русский

гроссбух гроссбу́х

Синонимы Hauptbuch синонимы

Как по-другому сказать Hauptbuch по-немецки?

Hauptbuch немецкий » немецкий

Rechnungsbuch Originalregister Konto Grundbuch Buch

Примеры Hauptbuch примеры

Как в немецком употребляется Hauptbuch?

Субтитры из фильмов

Der Manager, Gerald Olin, ist bestens vertraut mit der tragischen Geschichte des Hotels und spricht über Gräueltaten wie ein Buchhalter über sein Hauptbuch.

Главный менеджер Джеральд Олин хорошо осведомленный о трагической истории отеля, сухо излагает описание кровавых бойнь как бухгалтер оперируя своей бухгалтерской книгой.

Ich bin im Hauptbuch.

Я сам в списке!

Wenn er über das Hauptbuch gewusst hätte, hätte es durchwühlt dein Haus es zu finden.

Узнай он про эти записи,.он бы перевернул всё вверх дном!

Vargas ist im Hauptbuch. Ich glaube nicht, dass es etwas damit zu tun hat.

Варгас есть в списке, но думаю, он не замазан!

Ich habe ein Hauptbuch, in dem jede einzelne Zahlung steht, die je an euch ging. Es war in meinem Schließfach.

Специальная тетрадь, в которой я записывал выплаты тебе и твоим коллегам, хранилась в моем сейфе.

Wo ist das Hauptbuch für die Offshore-Konten?

Где книги по оффшорным счетам?

Aber ich lasse jeden seinen Namen ins Hauptbuch schreiben.

Но я заставляю всех записывать свои имена.

Und zugeben, dass ich ihr Hauptbuch gestohlen habe?

И признать тем самым, что украл гроссбух?

Das Hauptbuch aus einem Geschäft, in dem die Mordwaffe gekauft wurde.

Гроссбух из магазина, где было куплено орудие убийства.

Woher haben Sie das Hauptbuch?

Откуда у тебя этот гроссбух?

Abe ist mit dem Hauptbuch irgendwie abgehauen.

Эйб вроде как украл этот гроссбух.

Wenn wir Glück haben, kann ich ihn dazu bringen, eine Vorladung für diesen Franzosen zu erwirken, bevor er das Hauptbuch als gestohlen melden kann.

И если нам повезет, я смогу выписать повестку в суд на этого Френчмена, до того, как он сообщит о пропаже гроссбуха.

Oh, das ist lustig, wenn man bedenkt, dass Sie vor gerade mal einem Tag das Hauptbuch gestohlen haben.

О, очень смешно, учитывая, что ты украл у нее гроссбух пару дней назад.

Nach dem Hauptbuch.

Данные бухгалтерии.

Возможно, вы искали...