Latein немецкий
латынь, латинский язык, латинский
Значение Latein значение
Что в немецком языке означает Latein?
Latein
Перевод Latein перевод
Как перевести с немецкого Latein?
Latein немецкий » русский
Синонимы Latein синонимы
Как по-другому сказать Latein по-немецки?
Примеры Latein примеры
Как в немецком употребляется Latein?
Простые фразы
Nur wenige Studenten können Latein lesen.
Немного студентов, которые читают на латыни.
Nur wenige Studenten können Latein lesen.
Лишь немногие студенты могут читать на латыни.
Ich bin mit meinem Latein am Ende.
Не знаю, что ещё можно предпринять.
Wenige Studenten, die Latein lesen können.
Немного студентов, которые читают на латыни.
Latein ist die Sprache der Zukunft!
Латинский - язык будущего!
Ich bin nicht einverstanden mit der Theorie, laut der man Latein lernen muss, um besser Englisch zu verstehen.
Я не согласен с теорией, согласно которой надо выучить латынь, чтобы лучше понимать английский.
Sprichst du Latein?
Ты говоришь на латыни?
Sprechen Sie Latein?
Вы говорите на латыни?
Sprecht ihr Latein?
Вы говорите на латыни?
Ist das Latein?
Это латынь?
Wann hast du angefangen Latein zu lernen?
Когда ты начал изучать латынь?
Wann habt ihr angefangen Latein zu lernen?
Когда вы начали изучать латынь?
Tom und Johannes unterhielten sich auf Marias Geburtstagsfeier die ganze Zeit auf Latein. Das fand Maria sehr elitär.
На дне рождения Марии Том и Джон всё время разговаривали друг с другом на латинском языке. Мария находила это очень элитарным.
Mit Gott spreche ich Latein, mit Musikern Italienisch, mit Damen Spanisch, mit Höflingen Französisch, mit der Dienerschaft Deutsch und mit meinem Pferd Englisch.
Я говорю на латыни с Богом, на итальянском - с музыкантами, на испанском - с дамами, на французском - при дворе, на немецком - с прислугой и на английском - со своим конём.
Субтитры из фильмов
Es ist Latein.
Латынь.
Es ist Latein?
Латынь?
Armer Huw. Haben sie dir das Hirn mit Latein voll gestopft?
Бедный мой Хью. они таки забили твою голову латынью?
Er spricht Latein Ja?
Настурция.
Zuerst Latein.
А я говорю, прежде всего латынь.
Als im Mittelalter das Wissen verloren war, konnte man noch Latein. Die Kirche hatte das verstanden.
Когда в средние века все утратили, люди все равно говорили на латыни.
Der letzte Dorfpfaffe konnte Latein.
Вся церковь понимала латынь.
Ich studierte Latein in Bordeaux.
Я изучала в Бордо латынь.
Na, hast du Latein geübt?
Ты уже выучил латынь?
Du musst Minus mit seinem Latein helfen, Papa.
Папа, не забывай помогать Минусу с латынью.
Bitte übersetzen Sie weiter, mein Latein ist ziemlich schlecht.
О, продолжайте, пожалуйста. Об этом мы уже знаем.
Der Hauptmann schien meine Gedanken zu erraten und sagte mir in fehlerhaftem Latein, dass auch er über diese schöne, geheimnisvolle Frau nichts wisse.
Капитан, кажется, прочел мои мысли. Он сказал на латыни, что ничего не знает об этом очаровательном создании.
Es ist meine Zweitsprache, nach Englisch. Ich habe auch Latein.
Это второй язык, первый - английский, а еще латынь.
Nicht, wenn du etwas Latein kannst.
По сравнению с латынью, нет.
Из журналистики
Brasilien, ein typisches latein-amerikanisches Land, macht in diesem Wettbewerb einen ziemlich schrecklichen Eindruck; dasselbe gilt für die meisten osteuropäischen Länder.
Бразилия, типичная с нашей точки зрения латиноамериканская страна, в этом состязании имеет очень мало шансов, равно как и большинство экономик Восточной Европы.
Als Nachfolger Petri überblickten die römischen Päpste ein Netzwerk kirchlicher Universitäten, die kulturelle Eliten nach einem Muster und in einer Sprache (Latein) ausbildeten.
Преемники Святого Петра в лице Римских пап создали сеть университетов под руководством Церкви, в которых культурная элита общества имела возможность обучаться по единой программе и на едином языке (латыни).