Pilger немецкий
паломник, пилигрим
Значение Pilger значение
Что в немецком языке означает Pilger?
Pilger
Перевод Pilger перевод
Как перевести с немецкого Pilger?
Pilger немецкий » русский
Синонимы Pilger синонимы
Как по-другому сказать Pilger по-немецки?
Pilger немецкий » немецкий
Примеры Pilger примеры
Как в немецком употребляется Pilger?
Субтитры из фильмов
Ob er als Priester, Bettler, Ritter oder Pilger kommt, er bleibt doch der beste Bogenschütze Englands.
Даже если он придет под видом священника, бедняка или нищего, что сможет скрыть лучшего стрелка в Англии?
Erhebt euch, christliche Pilger, Warum schlaft ihr wenn es Zeit ist dem Herr zu danken?
ВСТАВАЙТЕ, ВОИНСТВУЮЩИЕ ПИЛИГРИМЫ! ПОЧЕМУ ВЫ СПИТЕ ВМЕСТО ТОГО ЧТОБЫ БЛАГОДАРИТЬ ГОСПОДА?
Seit über 1.000 Jahren ziehen die Pilger mit Opfergaben beladen unermüdlich.
И так уже более 1 000 лет нагруженные дарами паломники без устали бредут.
Pilger, die zum falschen Erlöser wollen.
Много народу! - А, хотят посмотреть на ложного спасителя.
Paß auf, Pilger.
Слушай, пилигрим.
Na, Pilger, zuerst mußt du die Erdnüsse aus meiner Kacke fressen!
Что ж, пилигрим только сначала ты съешь все арахисы из моего дерьма!
Wir sind Pilger in einem unheiligen Land.
Мой мальчик, мы - паломники на земле нечестивцев.
Okay, Pilger.
Ну что, бродяга.
Ich bin der Heilige Pilger!
Я Святой Паломник.
Der Heilige Pilger!
Святой Паломник. Святой Паломник?
Der Heilige Pilger?
Святой Паломник!
Der Heilige Pilger!
Святой Паломник!
Ich bin der Heilige Pilger.
Я Святой Паломник.
Der Heilige Pilger?
Святой Паломник?
Из журналистики
Der Tourismus boomt, vor allem durch die indischen Pilger, die den Berg Kailash und den Manasarovar-See, beides bedeutsame heiligen Stätten der Hinduisten in Tibet, besuchen.
Процветает туризм, особенно со стороны индийских паломников в главные индусские святыни в Тибете - гору Кайлаш и озеро Мансаровар.
Der Tourismus boomt, insbesondere durch den Besuch indischer Pilger an einem wichtigen hinduistischen Heiligtum in Tibet.
Туризм, особенно со стороны индийских паломников в крупнейшую индуистскую святыню в Тибете, процветает.
Als Muslim und Weltreisender muss ich sagen, dass mir nirgends mehr Verachtung entgegengebracht wurde als in Saudi Arabien als Pilger.
Как мусульманин и путешественник я никогда не испытывал столько остракизма, как будучи паломником в Саудовской Аравии.
Bei der resultierenden Panik wurden drei Pilger getötet und hunderte verletzt.
Трое паломников погибли и сотни были ранены в результате панического бегства.