Polier немецкий

прораб

Значение Polier значение

Что в немецком языке означает Polier?

Polier Substantiv · m

— Architektur, Bauwesen, veraltet Stellvertreter des Hüttenleiters und der Sprecher der Bauleute an mittelalterlichen Bauhütten In der Hierarchie der mittelalterlichen Bauhütte war der Polier der Sprecher der Bauleute. — Architektur, Bauwesen: der für die Ausführung eines Bauwerkes verantwortliche und weisungsberechtigte Mitarbeiter am Bau Poliere im Tief- und Straßenbau werden als Schachtmeister bezeichnet.

Перевод Polier перевод

Как перевести с немецкого Polier?

Polier немецкий » русский

прораб штейгер бригадир

Синонимы Polier синонимы

Как по-другому сказать Polier по-немецки?

Polier немецкий » немецкий

Vorarbeiter Meister Sprecher der Geschworenen Rottenführer Kapo Chefin Boss Baumeister

Примеры Polier примеры

Как в немецком употребляется Polier?

Субтитры из фильмов

Noch einen Piep, du Schlauberger, und ich polier dir die Fresse!

Но хоть один звук, хам, и вылетишь отсюда. Хорошо. Продолжайте танцевать.

Wenn du mich nicht zum Gold führst, polier ich dir dein hübsches Engelsgesicht.

Если ты не принесешь мне золото, я тебе разобью твою смазливую рожу.

Ich polier dir die Visage!

Я тебе глаза высосу!

Polier ihm die Fresse, mein Sohn!

Сверни ему рожу набок, сынок!

Ich polier dir die Fresse.

В следующий раз я тебе морду набью!

Könnte ich den Polier sprechen?

Кто-нибудь из начальства? Спасибо.

Ich möchte Ihren Polier sprechen.

Я хочу поговорить с вашим прорабом.

Hol mir einer den Polier!

Кто-нибудь, приведите прораба.

Ich bin der Polier. - Sie?

Я тут прораб.

Entweder ich krieg einen Tritt in den Arsch...oder ich polier dir die Fresse und kassier die 200.

Привет. Винсент Ла Гардиа Гамбини.

Polier dem Wichser die Fresse.

Ну же. Дай в рыло этому мудаку!

Roll mich neben ihn und ich polier ihm den Arsch!

Посадите меня рядом с ним, и я ему задницу надеру!

Krümelt nicht, sonst krieg ich Ärger mit dem Polier.

Осторожно с крошками. Если бригадир их увидит - мне кранты.

Manchmal, aber sehr selten, reicht es bis vier normalerweise wetze, polier ich weiter bis sieben oder dreizehn, sogar einundzwanzig.

Как правило, и это чаще всего, я полирую дальше, 7 раз, 13, или 21.

Возможно, вы искали...

polieren