Ranzen немецкий

ранец

Значение Ranzen значение

Что в немецком языке означает Ranzen?

Ranzen Substantiv · m

— sackartiges Behältnis für Transport, vergleichbar einem Rucksack Leider passt nur wenig in diesen Ranzen. — auf dem Rücken getragene Schultasche für jüngere Schüler Unsere Tochter braucht einen neuen Ranzen. — salopp: eher voluminöser Bauch bei Lebewesen Du hast aber neuerdings einen ganz ordentlichen Ranzen. — ein zu einer Tracht gehörender, bestickter Gürtel Nicht immer wurden alle Ranzen in voller Länge bestickt, oft wurden nur die Enden verziert.

Перевод Ranzen перевод

Как перевести с немецкого Ranzen?

Ranzen немецкий » русский

ранец сумка су́мка рюкзак ра́нец пу́зо портфе́ль брюхо брю́хо

Синонимы Ranzen синонимы

Как по-другому сказать Ranzen по-немецки?

Ranzen немецкий » немецкий

Schulranzen Tornister Schultasche Schulthek Schulrucksack Büchertasche Bauch Wanst Wampe Unterleib Umhängetasche Seesack Rucksack Plauze Hafersack Brotbeutel Botanisiertrommel Abdomen

Примеры Ranzen примеры

Как в немецком употребляется Ranzen?

Простые фразы

Wo hast du deinen Ranzen gekauft?

Где ты купила свой ранец?

Wo hast du deinen Ranzen gekauft?

Где ты купил свой ранец?

Субтитры из фильмов

Oh nein, das kannst du nicht, in deinem Ranzen ist kein Platz für so was.

Нет, игрушки нельзя. В лодке нет места для таких вещей.

Geh und hol deinen Ranzen.

Иди собери свою сумку.

Was machst du mit deinem Ranzen?

Что ты делаешь со своим портфелем?

Die war plötzlich in meinem Ranzen gewesen. So hat alles angefangen.

С этого и началось всё дерьмо.

Doch, aber ich habe meinen Ranzen vergessen.

Да, но я забыла свою сумку.

Ihr Ranzen, ihre Taschentücher, Papiertücher, Schuhe.

Её портфель, рукавички, носовой платок, ботиночки.

Und dein Ranzen?

А где твой ранец? Он чистит зубы?

Mein Ranzen!

Я забыл ранец!

Du hast schon wieder den Ranzen vergessen!

Ты опять забыл ранец!

Captain Ranzen, der das Sagen beim Gefangenentransport hat.

Капитан Франзен, ответственный за сопровождение.

Die Ausflugserlaubnis ist im Ranzen.

Соглашение на поездку в твоей сумке.

Das fand ich im Ranzen meiner Tochter, bevor ich sie in die Schule schickte.

Я нашла это в рюкзаке моей дочери, перед тем как отправить ее в школу.

Возможно, вы искали...