Schuljahr немецкий

учебный год

Значение Schuljahr значение

Что в немецком языке означает Schuljahr?

Schuljahr Substantiv · n

— Zeitraum eines Jahres, in dem der Unterricht in der Schule stattfindet Am Ende des Schuljahres erhalten die Schüler ihre Zeugnisse. — Klassenstufe, in der Schüler mit ähnlichem Lernniveau und Lernpensum zusammengefasst sind

Перевод Schuljahr перевод

Как перевести с немецкого Schuljahr?

Schuljahr немецкий » русский

учебный год уче́бный год

Синонимы Schuljahr синонимы

Как по-другому сказать Schuljahr по-немецки?

Schuljahr немецкий » немецкий

akademisches Jahr Studienjahr Steuerjahr Regierungsperiode Rechnungsjahr Jahrgang Jahr Haushaltsjahr Geschäftsjahr Etatjahr

Примеры Schuljahr примеры

Как в немецком употребляется Schuljahr?

Простые фразы

In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.

В Японии новый учебный год начинается в апреле.

Das Schuljahr ist fast um.

Учебный год почти закончился.

Das Schuljahr beginnt bald.

Скоро начнётся учебный год.

Субтитры из фильмов

Was, mitten im Schuljahr?

Среди учебного года?

Ja. Und im nächsten Schuljahr ein Professor in Paris.

Да, а в следующем году стану профессором в Париже.

So fängt man kein neues Schuljahr an, LaTierri.

Так Вы никогда. не начнете нового семестра, м-р. Латьери.

Und das kurz vor dem neuen Schuljahr.

Да еще перед началом учебного года.

An jedem Tag in diesem Schuljahr.

Каждый день школьного года.

Meine alte Schule musste aus Geldmangel schließen. Ich wurde mitten im Schuljahr in eine neue geschickt.

Моя прежняя школа закрылась в виду недостатка финансов, и меня средь учебного года перевели в другую.

Ich bringe das Schuljahr zu Ende.

И я намерен покончить с этим в этом году.

Letztes Schuljahr.

Старшеклассник.

Nun, William, ein weiteres Schuljahr ist vorbei.

Вильям, вот и еще один школьный год прошел.

Von Gary, Debbie, dem siebten Schuljahr.

Гэри, Дебби. 7й класс.

Es tut mir leid, daß wir in deinem letzten Schuljahr umziehen mußten.

Мне жаль что нам пришлось переехать в твой выпускной год.

Dieses Lied erinnert mich an mein siebtes Schuljahr.

Эта песня напоминает мне седьмой класс.

Um das neue Schuljahr zu beginnen.

Надо же с чего-то начать новый учебный год.

Als neuer Direktor der Manchester Vorbereitungsschule betrübt es mich, das neue Schuljahr in solch trauervollem Ton zu beginnen.

Как новому директору школы Манчестера. мне грустно начинать новый учебный год в трагическом тоне.

Из журналистики

Doch die lateinamerikanischen und karibischen Kinder erwerben pro Schuljahr weniger Fertigkeiten als Schüler in den einkommensstarken Ländern oder selbst in einigen anderen Entwicklungsländern.

Однако дети в странах Латинской Америки и Карибского бассейна получают меньше знаний и навыков за каждый проведенный в школе год, чем дети в богатых и даже в некоторых развивающихся странах.

Возможно, вы искали...