Sekretär немецкий

секретарь

Значение Sekretär значение

Что в немецком языке означает Sekretär?

Sekretär Substantiv · m

— секретарь Person, die für ihren Dienstgeber das Vorzimmer führt, den Arbeitstag organisiert, Kommunikation vorbereitet oder durchführt Mein Sekretär nimmt jeden Tag 100 Anrufe entgegen. — Person, die in einer Organisation an leitender Stelle arbeitet Er ist der Sekretär einer bekannten Partei. — секретарь Beamtenposition im mittleren Dienst Als es noch Postbeamte gab, gab es auch den Rang eines Postsekretärs. — Möbelstück mit – oft ausklappbarer – Schreibplatte und Aufbau Unser Sekretär muss dringend vom Tischler neu aufgearbeitet werden. — der afrikanische Greifvogel Sagittarius serpentarius Der Sekretär hat schwarze Federn am Kopf, die er beim Paarungsritual aufstellt. — ein Teil des Kampfgerichts beim Handball Das Kampfgericht beim Handballspiel besteht aus Zeitnehmer und Sekretär.

Перевод Sekretär перевод

Как перевести с немецкого Sekretär?

Sekretär немецкий » русский

секретарь секретер бюро секрете́р секретарша птица-секретарь пти́ца-секрета́рь конто́рка бюро́ стенографистка секрета́рь секрета́рша пи́сьменный стол конторка Птица-секретарь

Синонимы Sekretär синонимы

Как по-другому сказать Sekretär по-немецки?

Sekretär немецкий » немецкий

Sekretärin Schreibtisch Schreiber Büro Schreiberin Schriftführer Schreibkraft Protokollant Geschäftsführer Bürokraft des Parlamentsausschussvorsitzenden ausklappbar Zahlmeister Vorzimmerherr Vorzimmerdame Tippse Tipper Stenotypistin Stenotypist Stenograph Stenograf Schreibsekretär Schlangenträger Pult Protokollführer Organisator Minister Leiter Kopist Festordner

Примеры Sekretär примеры

Как в немецком употребляется Sekretär?

Простые фразы

Wer ist der Sekretär?

Кто секретарь?

Er stellte einen neuen Sekretär ein.

Он нанял нового секретаря.

Mein Sohn ist mit seinem Sekretär verlobt.

Мой сын обручён со своим секретарём.

Ich bin Toms neuer Sekretär.

Я новый секретарь Тома.

Субтитры из фильмов

Und wie würden Sie sich als mein Sekretär verhalten? Ebenso.

Да, очень разумно.

Wer ist Monsieur Le Val? Keine Ahnung. Sie sagt, er wäre ihr Sekretär.

Могу я представить - месье Ла Валль, мадам Витон, мадемуазель дю Лак, месье ле Гран.

Er sagt auch, er wäre ihr Sekretär.

Это мадам Буше, месье Филиба. - Здравствуйте.

Er ist mein Sekretär, und damit erübrigt sich jede weitere Frage, Monsieur Giron.

И лично мне бы не хотелось отсылать их к. для.

Eben ein Sekretär. War immer ein Sekretär und wird sein Leben lang einer bleiben.

А знаете, он ведь в сущности не такой плохой парень.

Eben ein Sekretär. War immer ein Sekretär und wird sein Leben lang einer bleiben.

А знаете, он ведь в сущности не такой плохой парень.

Hier ist der Sekretär Seiner Exzellenz, Bob Roland.

Секретарь Его превосходительства, Боб Роланд.

Wo ist mein Sekretär?

Где мой секретарь?

Frage meinen Sekretär.

Мадам берет своих собак?

Auf dem Tisch hinter dem großen Sekretär stand ein Goldfischglas.

На столике за диваном стоял аквариум с золотыми рыбками.

Mein Sekretär bewundert Ihre Methoden, Herr Kaplan.

Мой секретарь поклонник ваших методов, мистер Кэплен.

Ich frage Sie nicht als Vorgesetzter, sondern als Sekretär dieses Kasinos.

Я спрашиваю не как старший по званию, а как секретать клуба.

Sekretär oder wie auch immer er genannt wurde.

Его. Ну, секретарь, как там его.

Gesucht: ein Sekretär, jung, frei, bereit zum Reisen.

Требуется: секретарь, молодой, холостой, готовый к путешествиям.

Из журналистики

Im August nahm der Erste Sekretär des Japanischen Kabinetts, Yasuo Fukuda, an den Zeremonien zum 25. Jahrestag des Chinesisch-Japanischen Freundschafts-Vertrags in Peking teil.

В августе текущего года главный секретарь кабинета министров Японии Ясуо Фукуда посетил церемонию в Пекине в честь 25-ой годовщины китайско-японского договора о мире и дружбе.

Desgleichen trat Schewardnadse in den 1980er-Jahren als Erster Sekretär der Kommunistischen Partei Georgiens zurück, angeblich aus Protest gegen die sowjetische Herrschaft, um dann von Gorbatschow zum Außenminister der Sowjetunion ernannt zu werden.

Кроме того, Шеварднадзе ушел с поста генерального секретаря Коммунистической партии Грузии в 1980-х годах, якобы в знак протеста против советской власти, только чтобы позже быть назначенным Горбачевым министром иностранных дел СССР.

Um Mitternacht herum öffnete sich die Tür, und der Sekretär bat meinen Vater, ans Telefon zu kommen.

Около полуночи дверь открылась и секретарша позвала моего отца к телефону.

Bei der einen handelt es sich um eine Gruppe von FSB-Leuten (der FSB ist die Nachfolgeorganisation des KGB) aus Sankt Petersburg, die von Sergei Ivanov, dem Sekretär des Sicherheitsrates, angeführt wird.

Одна группа -люди ФСБ (переемственное учреждение КГБ) из Петербурга, возглавляемые Секретарем совета безопасности Сергеем Ивановым.

LONDON - Nach einem Jahr unerklärter Verzögerungen steht der Prozess gegen Bo Xilai, den früheren Sekretär der Kommunistischen Partei der regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing, nun unmittelbar bevor.

ЛОНДОН - После года необъяснимой отсрочки наконец-то должен начаться суд над Бо Силаем, бывшим секретарем Коммунистической партии в муниципалитете Чунцин.

Возможно, вы искали...