Transmission немецкий

трансмиссия

Значение Transmission значение

Что в немецком языке означает Transmission?

Transmission Substantiv · f

— Physik: Durchgang von Strahlung (Licht, Wärme, Wellen) durch ein Medium ohne Änderung der Frequenz Die Transmission in Bauwerken wird durch die Berechnung der Transmissionswärmeverluste erfasst und dient der Auslegung zur Heizleistung. — Technik: Vorrichtung zur Kraftübertragung von einem Antriebssystem auf mehrere Arbeitsmaschinen In alten Nähereien gab es eine zentrale Dampfmaschine die über einen Transmissionsriemen und langen Transmissionswellen die Transmission zu jeder Nähmaschiene übertrug.

Перевод Transmission перевод

Как перевести с немецкого Transmission?

Transmission немецкий » русский

трансмиссия передача

Синонимы Transmission синонимы

Как по-другому сказать Transmission по-немецки?

Transmission немецкий » немецкий

Übertragung Transport Sendung Leitung Getriebe Antrieb 1.Durchgang 2. übertragung

Примеры Transmission примеры

Как в немецком употребляется Transmission?

Субтитры из фильмов

Kryton hat die Transmission übermittelt.

М-р Спок, передачу вел Крайтон.

Ich empfange eine fremde Transmission, Sir.

Посторонний ведет передачу с нашего судна, сэр.

Wir haben eine fremde Transmission abgefangen.

Мы засекли чужую передачу.

Hör zu, Jason, diese Information ist kodifiziert, und in einer nur 2 sekundigen Transmission gesendet.

Слушай, Джейсон, эта информация кодированная, а передача была продолжительностю только 2 секунд.

Doppelgänger, wiederholen Sie, wir haben Ihre letzte Transmission verlor.

Двойник, повторите, мы потеряли последную передач.

Ich wiederhole. Wir haben Ihre letzte Transmission verloren.

Повтаряю, мы потеряли вашу последнюю передачу.

Ihre Transmission wurde gestört.

В вашем сигнале были какие-то помехи.

Zuglärm aus der Transmission eliminiert.

Помехи от поезда я убрал, сэр.

Ich bemerkte die Transmission von epsilon 3 kurz vor unserer Abreise.

Я узнала о передаче с Эпсилон 3 через несколько часов после нашего отбытия.

Captain, eine Transmission für Sie.

Мостик - капитану. Мы получили сообщение с планеты.

All Ihre Artikel sind voller negativer Terminologie, darum musste ich ihre Transmission unterbinden.

Все твои статьи наполнены отрицательной терминологией, и именно поэтому мне пришлось отказать в их отправке.

Es kam zu einer Explosion, als sie ihre Transmission beginnen wollte.

Было что-то вроде взрыва в трубе Джеффри, как раз перед тем, как она попыталась передать сообщение.

Ich kann die Quelle der Transmission nicht genau bestimmen.

Я не могу точно определить источник передачи.

Nein. - Kommt eine Com-Transmission an?

Нас кто-то вызывал по связи?

Возможно, вы искали...