Verlautbarung немецкий

оглашение

Значение Verlautbarung значение

Что в немецком языке означает Verlautbarung?

Verlautbarung Substantiv · f

— Veröffentlichung einer Information Er las die neueste Verlautbarung des Bundespräsidialamtes.

Перевод Verlautbarung перевод

Как перевести с немецкого Verlautbarung?

Verlautbarung немецкий » русский

оглашение

Синонимы Verlautbarung синонимы

Как по-другому сказать Verlautbarung по-немецки?

Verlautbarung немецкий » немецкий

Kommuniqué Kommunikee mündliche Mitteilung amtliche Mitteilung Stellungnahme Statement Richtigstellung Proklamation Offenlegung Notifikation Mitteilung Meldung Kundmachung Kommunique Info Bulletin Bescheid Bekanntmachung Bekanntgabe Aussendung Ausrichten von Grüßen Ankündigung Adresse

Примеры Verlautbarung примеры

Как в немецком употребляется Verlautbarung?

Субтитры из фильмов

Die einzige offizielle Verlautbarung bisher.

Единственное официальное заявление.

Sie hören eine offizielle Verlautbarung.

Это официальное заявление.

Wir sollten ihrem nächsten Versuch mit einer eigenen Verlautbarung. das Wasser abgraben.

Мы поступим мудро, упредив их попытку путем объявления наших собственных опровержений.

Während wir auf eine offizielle Verlautbarung des Vatikans warten. was die Art der Drohung betrifft. und ob darin eine ernstzunehmende Gefahr gesehen wird.

Мы ждем официального.объявления от Представителя Ватикана... в отношении точного характера угрозы. И рассматривается ли опасность как реальная?

Ich selbst hört die Verlautbarung.

Да;и самябыл при этом.

Ich mache die Verlautbarung.

Я сделаю объявление.

Es gibt noch immer keine offizielle Verlautbarung über die berichteten anormalen magnetischen Aktivitäten oder warum die vorübergehend undurchsichtige Kuppel plötzlich wieder durchsichtig wurde.

До сих пор не было официального заявления по поводу аномальной магнитной активности. или почему непроницаемый купол внезапно прояснился.

Keiner bat dich um eine Verlautbarung, und doch maßt du dir eine vor dem Khan der Khane an?

Кто просил тебя приказывать перед престолом хана ханов?

Gemäß der offiziellen Verlautbarung, gar nichts.

Согласно официальным данным, ничего.

Und gemäß deiner Verlautbarung?

А согласно твоим?

Возможно, вы искали...