Versprecher немецкий

оговорка

Значение Versprecher значение

Что в немецком языке означает Versprecher?

Versprecher Substantiv · m

— Linguistik (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen Viele Versprecher fallen in Unterhaltungen nicht auf. Ein Versprecher wäre: Sie wird an ihrem vertauschten (statt: verstauchten) Fuß behandelt.

Перевод Versprecher перевод

Как перевести с немецкого Versprecher?

Versprecher немецкий » русский

оговорка огово́рка обмо́лвка

Синонимы Versprecher синонимы

Как по-другому сказать Versprecher по-немецки?

Versprecher немецкий » немецкий

Lapsus Linguae Flüchtigkeitsfehler verbaler Schnitzer freudscher Versprecher Vorbehalt Sprachschnitzer Lapsus Klausel Freud'scher Versprecher

Примеры Versprecher примеры

Как в немецком употребляется Versprecher?

Простые фразы

Es war nur ein Versprecher.

Это была просто оговорка.

Субтитры из фильмов

Wir wissen, dass sie ledig ist. Sagen Sie mir, Doktor, war das nur die Gewohnheit oder ein Versprecher?

Скажите, доктор, Вы назвали ее миссис по привычке, или это соскочило у Вас с языка?

Vielleicht war es nur ein Fehler, ein Versprecher.

Быть, может, это действительно была ошибка, невинная оговорка.

Nur ein Versprecher.

Просто оговорилась.

Es war ein Versprecher, das ist alles.

Да просто оговорилась.

Ein Freudscher Versprecher, richtig?

Прямо оговорка по Фрейду, да?

Ich kenne keinen Freudschen Versprecher.

Не думаю, что по Фрейду.

Aber es sieht hier sehr nach Drogenhandel aus. Daher der Versprecher.

Но, должен признаться, у вас тут такая обстановочка, как у наркодилеров.

Oh, Freudscher Versprecher, vielleicht sind meine Gefühle etwas dämlich.

Оговорка по Фрейду, наверно это вызвано тем, что я чувствую себя туповатой.

Der Versprecher führte dazu, dass jemand gefeuert wurde.

Заставляет задуматься. Мы решили сделать перерыв от телефонов.

Unschuldig. Das war ein Versprecher.

Невиновной.

Es ist Mendoza. -. ein Versprecher gewesen sein?

Это Мендоза.

Ich glaube bei Pandora einfach nicht an einen Versprecher.

Ну, ложное послание или нет, зачем выпускать зло в Сонную Лощину?

Возможно, вы искали...