Weihe немецкий

лунь, рукоположение, освящение

Значение Weihe значение

Что в немецком языке означает Weihe?

Weihe Substantiv · f

— освящение Religion: Heiligung, Aufwertung einer Person oder Sache durch eine rituelle Zeremonie Die Weihe der neuen Kirche findet Ostern statt. Der Bischof ist jetzt bereit zur Weihe der Priester. — Biologie: ein Greifvogel (Gattung Circus) Weihen sind gewandte Flieger. — veraltet: Erhabenheit, Würde und heiliger Ernst Die Teilnahme des Bischofs verleiht der Veranstaltung eine höhere Weihe.

Перевод Weihe перевод

Как перевести с немецкого Weihe?

Weihe немецкий » русский

лунь рукоположение освящение посвящение

Синонимы Weihe синонимы

Как по-другому сказать Weihe по-немецки?

Weihe немецкий » немецкий

Segnung Priesterweihe Heiligung Heiligkeit Einweihung Charisma

Примеры Weihe примеры

Как в немецком употребляется Weihe?

Субтитры из фильмов

Der Isis Weihe ist nun dein!

Вы достойны друг друга!

Es wird niemand stören, wenn ich sie meinen Toten weihe.

Посвящая это моим мертвым, я не отдалюсь от первоначальной цели.

Seht ihr, wie euer Cäsar sich verausgabt, nur um eurem Bund die höhere Weihe zu verleihen?

Видите, как я устал, освящая ваш брак.

Ich weihe ihn elegant ein, um ihn dann elegant wieder loszuwerden.

Я взял его элегантно чтобы избавиться от него так же элегантно.

Erinnern wir uns an diesem Tag der Weihe daran, welche tödlichen Ereignisse uns hierher führten.

В этот день посвящения вспомните, какие грехи привели вас сюда.

Später weihe ich dich in die Tricks ein: Den Badeanzug an den Po kleben. Vaseline auf die Zähne für ein Lächeln wie geschmiert. und die alte Kunst des Ausstopfens.

А потом я научу тебя еще нескольким трюкам этой профессии - приклеиванию купальника к попе, нанесению вазелина на зубы для ослепительной улыбки и древнему искусству хождения на шпильках.

Ich segne und weihe diese heilige Kuh. und verleihe ihr den Rang eines Kardinals.

Аминь. Этим принесите в жертву и освятите эту священную корову и объявите ее плотью.

Heute weihe ich Ray in den Zauber des Jazz ein.

Сегодня буду рассказывать о джазе.

Die Weihe darf durch nichts verhindert werden.

У нас посвящение через несколько дней. И нам не нужно, чтобы что-то мешалось.

Vielleicht sollten wir. die Weihe verschieben.

Может, тогда стоит отложить.

Die Weihe ist der letzte Schritt vor meiner endgültigen Auferstehung.

Посвящение - заключительный этап перед моим Восхождением.

Ich weihe es.

Освящаю его!

Ich schenke dir das schönste Juwel aus meinem Besitz und weihe es dir.

Я бросаю мой самый драгоценный изумруд в океан, в тот момент, когда мне становится больше 50 лет.

Vergieß mein Blut mit Excalibur und weihe diesen Boden.

Пролей мою кровь Эскалибуром и освяти эту землю.

Возможно, вы искали...

weihen