Abschluß немецкий

заключение, завершение, окончание

Перевод Abschluß перевод

Как перевести с немецкого Abschluß?

Синонимы Abschluß синонимы

Как по-другому сказать Abschluß по-немецки?

Примеры Abschluß примеры

Как в немецком употребляется Abschluß?

Субтитры из фильмов

Zum Abschluß singen wir nun die Hymne 258 aus dem Gefangenen-Gesangbuch.
Тихо, вы, орава! Закончим, исполнив гимн 258 из гимнария заключённых.
Einen High-School-Abschluß?
Да, закончить школу.
Das bin ich an meinem Abschluß.
Это мой выпускной.
Kurz nach dem Abschluß der Mission, bringen Sie sich in diesen Zustand extremer Anstrengung.
Вскоре после того как вы закончили эту миссию вы загоняете себя до состояния крайнего напряжения.
Das war drei Tage vor dem Abschluß.
Это было за три дня до окончания школы.
Ich bin der jüngste Doktor, der je in Oxford seinen Abschluß gemacht hat. Ich habe gerade ganz neu. ein Forschungs-Stipendium von 1,5 Millionen Pfund erhalten. - Was muß ich denn noch tun?
Я самый молодой доктор в Оксфорде, я только что получил грант на полтора миллиона фунтов на исследования, что мне ещё делать?
High School-Abschluß, dann ging ich nach Stanford.
Закончил высшую школу. Отправился в Стэнфорд.
Sieht aus, als müßte deine Feier zum Abschluß des Australiengeschäfts. kurz ausfallen.
Похоже, отметить австралийскую сделку не получится.
Nach Abschluß der Mission nehmen wir Sie mit zurück in die glorreiche demokratische Volksrepublik Korea!
После окончания миссии мы отвезём вас в славную Корейскую Народную Демократическую Республику!
Es gibt 835 andere.Ein Alptraum den Abschluß auf Papier zu bringen.
Вообще их 835. Не дай бог придётся оформлять бумаги.

Из журналистики

Aber mein Darlehen half, schließlich erholte sich Hals Geschäft, wurde mein Neffe geboren and-much-later-the-Wohnung Umbauprojekt kam zu einem erfolgreichen Abschluß.
Но все же моя ссуда помогла, в конечном итоге бизнес Хэла пошел на поправку, мой племянник появился на свет и - хотя и намного позже, чем планировалось - проект по переустройству квартиры также был успешно завершен.

Возможно, вы искали...