analytische немецкий
Примеры analytische примеры
Как в немецком употребляется analytische?
Простые фразы
Die grundlegende Aufgabe der klinischen Chemie ist die analytische Erfassung chemischer Kenngrößen, in der Regel im Blutserum.
Основная задача клинической химии - аналитический учёт химических показателей, как правило, в сыворотке крови.
Субтитры из фильмов
Sobald der Transporter repariert ist, analytische Ausrüstung runterbeamen.
Как только починят телепортатор, пришлите бригаду инженеров с оборудованием сюда к нам.
Ich bin ein Beta-5-Computer und kann analytische Entscheidungen treffen.
Я - компьютер Бета 5, способный на аналитические решения.
Eine perfekte analytische Einsicht.
Это точный аналитический диагноз.
Ihr Neokortex generiert überlegene analytische Fähigkeiten.
Увеличенная кора головного мозга дает вам превосходные аналитические способности.
Der analytische Teil des Abends ist vorbei.
Аналитическая часть вечера на этом заканчивается.
Wir haben uns am Schwanz um den Maibaum gejagt das Mysterium genossen, die analytische Dehnungsübung.
Мы ходили кругами, получали удовольствие от тайны, от умственной гимнастики.
Analytische Psychologie.
Аналитическая психология.
Bernadette, du bist die analytische,. wissenschaftliche Gehirnhälfte.
Бернадетт, ты аналитическое, учёное левое полушарие.
Und in kurzer Zeit wäre ihre analytische Kraft größer als die gebündelte Intelligenz aller Menschen auf der Welt seit Anbeginn der Zeit.
И спустя небольшое время, его аналитическая мощь будет больше, чем вместе взятый интеллект всех людей, когда-либо родившихся на этой планете.
Er verfügt über unschätzbare, analytische Fähigkeiten, Fähigkeiten und Erfahrungen, die er während seiner Zusammenarbeit mit dem FBI erwarb.
Он может предоставить свои неоценимые аналитические способности и опыт, приобретенный работая с ФБР.
Ich bin analytische Chemikerin.
Я химик-аналитик. Угадывать, что содержат образцы - не моя специальность.
Из журналистики
Ausländische Arbeitgeber sind von der schlechten Qualität des thailändischen Bildungssystems entsetzt, zumal die Abgänger über geringe Fremdsprachenkenntnisse und kaum analytische Fähigkeiten verfügen.
Иностранные работодатели потрясены низким качеством системы образования Таиланда, дипломированные специалисты которой имеют очень слабое знание иностранного языка и обладают скудными аналитическими навыками.
Wenn ihre Aufmerksamkeit abnimmt, verfällt ihre analytische Denkfähigkeit - und sie verlassen sich weniger auf das analytische Denken als auf den gesunden Menschenverstand.
По мере того, как падает бдительность, понижаются и аналитические возможности, и мы уже меньше полагаемся на анализ и больше на здравый смысл.
Wenn ihre Aufmerksamkeit abnimmt, verfällt ihre analytische Denkfähigkeit - und sie verlassen sich weniger auf das analytische Denken als auf den gesunden Menschenverstand.
По мере того, как падает бдительность, понижаются и аналитические возможности, и мы уже меньше полагаемся на анализ и больше на здравый смысл.
Die analytische Denkfähigkeit nimmt mit der allgemeine Aufmerksamkeit ab.
Аналитические способности уменьшаются по мере того, как понижается бдительность.