anatomische немецкий
Примеры anatomische примеры
Как в немецком употребляется anatomische?
Субтитры из фильмов
In Wahrheit ist das anatomische Opfer, dass man bringt, eher einer privateren Stelle zuzuordnen.
В реальности приходится приносить в жертву более интимную часть тела.
Aber ohne Proben von allen Ihren Familienmitgliedern ist es mir nicht möglich, eine anatomische Entsprechung festzustellen.
Кто знает, может, у меня и будет такая возможность. Но я хочу, чтобы вы оба знали, что вы прямо здесь, всегда, все время.
Ich habe anatomische Fakten übersehen, also war es kein Hodenproblem für mich.
Я облажался в элементарной анатомии. И упустил связь между взрывом яичка и проблемой с яичками.
Die Ventrikel-Beugung ist am ehesten eine bereits bestehende anatomische Anomalie und kein Hinweis auf einen Tumor. Das können wir ohne einer Gehirnbiopsie nicht mit Sicherheit wissen.
Куда вероятнее, что изгиб стенки - это анатомическая аномалия, а не признак опухоли.
Der anatomische Dummy, den du im Labor belästigt hast.
Ты щупал анатомическую модель в лаборатории.
Es ist eine anatomische Variante des Schädels, der Knochen in der Nähe eines Blutgefäßes.
Анатомическая особенность черепа - Кость расположена близко к кровеносным сосудам.
Gibt es etwa anatomische Gründe dafür, dass er immer so einsam was?
Неужели причина его вечного одиночества - анатомический дефект? Дорота!
Bücher, Tagebücher, Journale, anatomische Tabellen.
Книги, дневники, журналы, анатомические графики.
Anatomische Kenntnisse, Sezierungs- Fähigkeiten, Verstümmelung, entnommene Organe, bekleidetes Opfer und zur Schau gestellt.
Знание анатомии, хирургические навыки, срезы, удаление органов. Жертва одета.
Muss ich erst eine anatomische Skizze anfertigen, Ehemann?
Алмаз. Алмаз. Никчемный камень, который ты мне уже показывал.
Gestand sie intime anatomische Kenntnisse über den Prinzen von Bahrain?
Подождите, Госсекретарь только что призналась в знании интимной анатомической подробности принца Бахрейна?
Anatomische Fachkenntnis definiert die Arbeit eines Bestatters.
Анатомическая экспертиза выявила бальзамирование.
Из журналистики
Magnetresonanzkompatible Roboter stellen Echtzeitbilder bereit. Sie liefern Informationen über anatomische Strukturen und Veränderungen im Gehirn im Vergleich zur chirurgischen Pathologie und minimieren so das Risiko.
МРТ-совместимая робототехника дает доступ к созданию изображений в реальном времени, дающих информацию об анатомических структурах и изменениях в мозгу, связанных с хирургической патологией в течение операции, минимизируя риски.