anhusten немецкий

Значение anhusten значение

Что в немецком языке означает anhusten?

anhusten Verb

— кашлять в лицо, накричать trans. in die Richtung von jemandem husten Einmal war Angela Merkel erkältet. Sie saß am Tisch mit Wolf-Dieter Ringguth, dem Parlamentarischen Geschäftsführer der CDU-Fraktion im Landtag von Mecklenburg-Vorpommern, und hustete ihn an. Einmal beim Martinsreiten, stellte Polo sich vor einen sehr stark erkälteten Mann und hustete ihn an. Wir Semmeln sahen selber ein, daß wir zu unappetitlich aussahen, um verspeist zu werden. Keiner von den vielen Mittagsgästen wollte von uns was wissen – wir blieben auf dem Tisch stehen, obwohl wir fast von allen Gästen berührt, zerdrückt und angehustet wurden. Ein diphteriekrankes Kind hustete ihn an, seine empfindlichen Schleimhäute infizierten sich und trotz baldiger Serumbehandlung erkannte er die Hoffnungslosigkeit seines Zustandes. — trans., übertragen, salopp jemanden heftig anfahren Der Vorgesetzte hustete ihn wegen seiner Nachlässigkeit an.

Возможно, вы искали...