aufgebessert немецкий
Примеры aufgebessert примеры
Как в немецком употребляется aufgebessert?
Субтитры из фильмов
Shaw meint, dein Akzent könnte ein wenig aufgebessert werden.
Шоу просил передать, что тебе следует поработать над акцентом.
Okay, okay, ich habe vielleicht meine Zusammenfassung aufgebessert.
Ну ладно, ладно, я слегка приукрасила своё резюме.
Aufgebessert?
Приукрасила?
Warte, Em. Denkst du, jemand hat sich in den Schul-PC gehackt, und deine Note aufgebessert?
Ты думаешь, что некто влез в школьный компьютер и повысил твой результат?
Ich habe die Spezifikationen aufgebessert.
Я её прокачал.
Reverbs Doppelgänger hat seine Kräfte aufgebessert.
Двойник Реверба усилил свои способности.
Medicare soll wieder aufgebessert werden.
Я хочу, чтобы вернули программу медицинского обслуживания.
Из журналистики
Dazu hat Milosevics durch sein scharfsinniges, kampfeslustiges Kreuzverhör der Zeugen im Gerichtssaal von den Haag sein Ansehen unter den Serben, die das Tribunal für antiserbisch halten, wieder etwas aufgebessert.
Устроенный Милошевичем искусный и вызывающий полемику перекрестный допрос свидетелей в зале суда Гаагского трибунала в определенной мере восстановил его престиж среди сербов, которые воспринимают этот трибунал как антисербский.