ausgeholt немецкий
Примеры ausgeholt примеры
Как в немецком употребляется ausgeholt?
Субтитры из фильмов
Ich habe die Sense richtig angesetzt, mit dem richtigen Schwung ausgeholt, aber es ist nun mal so, alle hassen mich.
Я всего лишь хотела помочь. Все меня ненавидят.
Es hört sich so an, als ob du weit ausgeholt hast,. also muss ich dich erst fragen: Denkst du. dass das ein geeignetes Outfit für die Arbeit ist?
Раз уж ты собралась философствовать, хочу тебя спросить, как ты считаешь, это платье подходит для того, чтобы надевать его на работу?
Niemand anzuhalten, weil er bei einer Abbiegung nach links zu weit ausgeholt hat?
Некого останавливать за слишком широкое вхождение в левый поворот?
Ich habe mich nur so schlecht gefühlt, dass ich ausgeholt habe.
Мне просто было так жаль, что я ничего не нашла.
Oh, wow, ihr zwei, ich denke ich habe noch nicht weit genug ausgeholt.
О, вау, так вы двое. ещё не успели наверстать упущенное, я так полагаю.
Ich hab versucht, ihn zu schlagen, hätte ich nur stärker ausgeholt!
Скажи спасибо, что ещё не сломал.
Warum hast du dann nach mir ausgeholt?
Ну и что ты тогда машешь на меня?
Ich nehme an, du hast bei Gianopolous zum Schlag ausgeholt?
Сними меня с этого дела. Видимо, ты потерпел неудачу с Гианаполисом.
Ich habe nicht ausgeholt.
Ничего подобного.
Nein, das war, nachdem sie ausgeholt und mich mit ihrem Gitarrenkoffer gehauen hat.
Нет, это было уже после того, как она замахнулась и вдарила мне футляром от гитары, чувак.
Einmal ausgeholt und schon war er ab.
Да что вы делаете!
Ich hatte zum entscheidenden Schlag ausgeholt.
Я был близок к победе.
Ich habe ausgeholt!
Очистите дорогу!