ausschauen немецкий

Значение ausschauen значение

Что в немецком языке означает ausschauen?

ausschauen

ein Bild nach außen abgeben Du schaust heute wieder gut aus. Hier schaut es aber aus. Wie es ausschaut, wird der Tag verregnet. Das schaut gut aus. Wonach schaut's denn aus? Tja, schaut nach einer Einigung aus. nach etwas oder jemanden sehen, etwas oder jemanden erwarten Sehnsuchtsvoll schauten sie nach dem Bus aus, den sie schon länger erwarteten.

Синонимы ausschauen синонимы

Как по-другому сказать ausschauen по-немецки?

ausschauen немецкий » немецкий

suchen ausschauen nach aufsuchen umherblicken gucken

Ausschauen немецкий » немецкий

auslugen

Примеры ausschauen примеры

Как в немецком употребляется ausschauen?

Субтитры из фильмов

Hübsch sollst du ausschauen.
Ты вырастешь очень красивым мальчиком.
Es wird so gut wie neu ausschauen.
Будет как новое.
Das Bild läßt mich wie einen Psychopathen ausschauen.
На этой фотографии я выгляжу, как психопат.
Diese Hosen lassen deinen Hintern ausschauen als ob zwei Welpen darum kämpfen rauszukommen.
Эти брюки делают твою задницу похожей на двух вырывающихся щенков.
Es ist möglich, dass die Leber schon geschädigt ist und die Laborwerte normal ausschauen.
Возможно, что печень уже поражена. Это на анализах она в норме.
Es muss ordentlich ausschauen.
Это должно выглядеть прилично!
Es hier draußen zu tun lässt uns ausschauen, als hätten wir etwas zu verbergen.
То, что мы находимся здесь, наводит на мысль, будто нам есть, что скрывать.
Ich weiß, dass dies sehr schwer zu verarbeiten ist, aber die Realität ist, dass wir nicht wissen wie die Testergebnisse ausschauen und gerade jetzt gibt es da ein Baby, welches um ihr überleben kämpft, ein Baby wie Alicia.
Знаю, это сложно понять, но дело в том, что мы не знаем, какими будут результаты анализов, но сейчас тут есть ребёнок, сражающийся за жизнь, такой же, как и Алиша.

Из журналистики

Junge Afrikaner sollten daran denken, wenn sie danach ausschauen, wo sie ihr Zeichen setzen.
Молодые африканцы должны помнить об этом, когда они ищут способы проявить себя.
Sieht man es realistischer, wird die Kombination von Optimismus und Produktivitätszuwachs, die Amerikas Boom antrieb, im kommenden Jahr wahrscheinlich nicht mehr so stabil ausschauen.
Но скорее всего, комбинация оптимизма и роста производительности, которая дала толчок расцвету экономики в Америке, похоже будет менее стабильной в предстоящем году.

Возможно, вы искали...