benachrichtigt немецкий

Синонимы benachrichtigt синонимы

Как по-другому сказать benachrichtigt по-немецки?

benachrichtigt немецкий » немецкий

informiert

Примеры benachrichtigt примеры

Как в немецком употребляется benachrichtigt?

Простые фразы

Der Brief hat sie über seinen Tod benachrichtigt.
Письмо известило её о его смерти.
Hat man die Verwandten der verstorbenen Person benachrichtigt?
Уже проинформировали родственников умершего?
Hat man schon die Polizei benachrichtigt?
Полицию уже вызвали?

Субтитры из фильмов

Warum hast du Selma nicht benachrichtigt?
Почему ты ни словом не обмолвился Сельме?
TOM: Haben Sie seine Frau benachrichtigt?
Ты сообщил новость жене Майлса, Сэм?
Bei einem Unfall hätte uns das Krankenhaus benachrichtigt.
Если бы с ней что-то случилось нам бы позвонили из госпиталя.
Dass wir benachrichtigt werden, hierher zu kommen, um Schuld und Unschuld eines Mannes zu beurteilen, den wir. nicht kennen.
Нас известили, что мы должны прийти сюда и решить, виновен или невиновен человек, которого мы раньше не видели.
Mich benachrichtigt zu haben.
Вероятно, использовали дырявые перчатки.
Wurde die Tochter benachrichtigt?
Его дочери сообщили?
Das Minato-Syndikat aus Sasebo hat uns benachrichtigt. Umetani soll Tetsu verstecken.
Группа Минато сообщает, что его укрывает Умэтани.
Kirk hier. Sie wollten benachrichtigt werden, wenn wir den Kurs ändern.
Вы просили сообщить, когда мы будем менять курс, сэр.
Haben Sie sie benachrichtigt?
А Вы ей сообщили?
Er ist nicht von der Polizei. Er ist Privatdetektiv. - Man müsste wissen, ob er nicht jemanden benachrichtigt hat.
Ладно, надо узнать, сказал ли он кому-то ещё о расследовании, особенно во Франции.
Hast du die Polizei benachrichtigt?
Ты предупредил полицию?
Sie haben das Präsidium nicht benachrichtigt. Das Kreiskomitee auch nicht.
Вы не уведомили президиум, уездный Комитет.
Haben Sie Sosso benachrichtigt?
Вы Сосо не известили?
Eure Schule ist benachrichtigt.
Мы связались со школой.

Из журналистики

Natürlich müssen Rentner lange Zeit vor einer Verringerung der Zahlungen benachrichtigt werden.
Конечно, все уходящие на пенсию должны быть заранее предупреждены о будущем сокращении пенсионных выплат.

Возможно, вы искали...