Bill немецкий
Синонимы Bill синонимы
Как по-другому сказать Bill по-немецки?
Bill немецкий » немецкий
Примеры Bill примеры
Как в немецком употребляется Bill?
Простые фразы
Bill kann schneller als Bob laufen.
Билл может бегать быстрее, чем Боб.
Tom spricht langsamer als Bill.
Том говорит медленнее, чем Билл.
Tom spricht langsamer als Bill.
Том говорит медленнее Билла.
Bill war in Japan.
Билл был в Японии.
Bill ist nicht so groß wie Bob.
Билл не такой высокий, как Боб.
Bill hat viele Freunde.
У Билла есть много друзей.
Tom läuft nicht so schnell wie Bill.
Том бегает не так быстро, как Билл.
Bill hat mich letzte Nacht angerufen.
Билл звонил мне прошлой ночью.
Bill wird bestimmt gewinnen.
Билл непременно выиграет.
Bill ist immer ehrlich.
Билл всегда честен.
Ich kann genauso schnell wie Bill rennen.
Я могу бежать так же быстро, как Билл.
Bill lebt nah am Meer.
Билл живёт рядом с морем.
Bill lebt nah am Meer.
Билл живёт у моря.
Bill singt oft im Badezimmer.
Билл часто поёт в ванной.
Субтитры из фильмов
Ich werde es nicht sagen. Oh, Bill.
Я этого не скажу!
Sieh dir mal seinen Gesichtsausdruck an, Bill.
Видишь выражение лица, Билл?
Hallo, Bill!
Привет, Билл!
Bill Chandler.
Билл Чандлер.
Bill Chandler? Ja.
Билл Чандлер?
Beide wissen nicht, wo Bill Chandler sich aufhält.
Оба отвечают, что местонахождение Билла Чандлера неизвестно.
Sie meinen doch Bill Chandler, der Sie immer auf den Arm nahm? Ja!
Билл Чандлер, парень, открыто демонстрировавший свое презрение к вам.
Was tun Sie denn übrigens so, Bill?
Если ты. Кстати, а ты что делаешь, Билл?
Seien Sie vernünftig, Bill.
Ну, будь благоразумным, Билл.
Also Bill, du kennst meine Lage.
Но, Билл, ты же знаешь в какую передрягу я попал.
Bill, ein Telegramm für dich.
Да, мэм. Билл, тебе телеграмма.
Bill, das darfst du nicht.
Билл, ты не оставишь меня!
Bill schläft hier und du da drinnen.
Билл будет спать тут, а ты в спальне.
Ich vertraue Bill wie meinem Bruder.
Я доверяю Биллу как брату.
Из журналистики
Bill Clinton setzte diese Einschnitte in den 1990er Jahren fort. Heutzutage traut sich kein Politiker, Hilfe für arme Menschen überhaupt anzusprechen.
Билл Клинтон продолжил данные урезания в 1990-х гг. Сегодня ни один политик не осмелится упомянуть о помощи бедным.
Als Bill Gates 1 Milliarde Dollar spendete, um armen Kindern Impfstoffe zur Verfügung zu stellen, ermöglichte er damit den Schutz Zehntausender junger Menschen vor verhütbaren Krankheiten.
Когда Билл Гейтс пожертвовал 1 миллиард долларов на приобретение вакцин для детей из бедных семей, благодаря этому стало возможно защитить десятки миллионов детей от болезней, которые можно предупредить.
Seit dem Besuch von Präsident Bill Clinton in Indien, insbesondere jedoch unter Präsident George W. Bush, sind die USA von einer Haltung relativer Gleichgültigkeit gegenüber Indien zur Entwicklung einer starken strategischen Partnerschaft übergegangen.
Со времен визита президента Билла Клинтона в Индию, и в особенности в период пребывания у власти Джорджа Буша, США от относительного безразличия к Индии перешли к созданию крепкого стратегического партнерства.
Die unter vielen Ideen am meisten favorisierte ist die Forderung des früheren US-Präsident Bill Clinton, wonach die jüdischen Viertel zu Israel und die arabischen zu Palästina gehören sollen.
Среди различных идей, которые находятся в обсуждении, наиболее приемлемым считается призыв бывшего президента США Била Клинтона к тому, чтобы иерусалимские еврейские сообщества были частью Израиля, а арабские сообщества - частью Палестины.
Menschen wie Bill Gates und Kofi Annan werden verdeutlichen, dass Impfprogramme angemessener Finanzierung und politischer Unterstützung bedürfen.
Такие люди, как Билл Гейтс и Кофи Аннан, приведут доказательства того, что программы вакцинации заслуживают соответствующего финансирования и политической поддержки.
Der Republikaner Alan Greenspan wurde von Bill Clinton zwei Mal wieder ernannt.
Республиканец Алан Гринспен дважды вновь назначался Биллом Клинтоном.
PRINCETON - Der ehemalige US-Präsident Bill Clinton hat unlängst beim Parteitag der US-Demokraten eine der besten Reden seines Lebens gehalten.
ПРИНСТОН. Бывший президент США Билл Клинтон произнес одну из своих лучших речей на недавнем Национальном съезде демократической партии.
Obwohl sich Präsident Bill Clinton sehr um die Förderung des Friedens bemühte, kam es während seiner Amtszeit zu einem massiven Anstieg der Zahl der Siedler. Vor allem in der Amtszeit von Ministerpräsident Ehud Barak wuchs ihre Zahl auf 225.000 an.
Хотя президент Билл Клинтон сделал большие усилия для налаживания мира, огромный прирост поселенцев произошел во время его правления - до 225000, главным образом, в то время, когда премьер-министром был Эхуд Барак.
Bill Clinton, der in den trägen 1990ern gefangen war, hat angeblich Franklin Roosevelt um die Krisenbedingungen der 1930er beneidet.
Как говорят, Билл Клинтон, оказавшийся в 1990-х в обстановке общей удовлетворенности, завидовал кризисным условиям 1930-х годов Франклина Рузвельта.
Sowohl Bill Clinton als auch George W. Bush sprachen oft von den sicherheitspolitischen Vorteilen der Demokratie.
Как Билл Клинтон, так и Джордж Буш часто ссылались на преимущества демократии в обеспечении безопасности.
Kurz gefragt, sollen wir uns bei Bill Clinton oder Bill Gates für Amerikas Aufschwung bedanken?
Короче говоря, кому почивать на лаврах американского бума: Биллу Клинтону или Биллу Гейтсу?
Kurz gefragt, sollen wir uns bei Bill Clinton oder Bill Gates für Amerikas Aufschwung bedanken?
Короче говоря, кому почивать на лаврах американского бума: Биллу Клинтону или Биллу Гейтсу?
Sanders appelliert an die öffentliche Frustration über die von US-Präsidenten - darunter dem Zentristen Bill Clinton - eingegangene Kompromisse.
Сандерс использует популярное разочарование в компромиссах, сделанных американскими лидерами, включая центристского Билла Клинтона.
Zu den Rednern zählten der österreichische Bundespräsident Heinz Fischer, Bill Clinton, Bill Gates und der Vizepräsident von Südafrika, Kgalema Motlanthe.
Среди выступавших были президент Австрии Хайнц Фишер, Билл Клинтон, Билл Гейтс и исполняющий обязанности президента Южной Африки Кгалема Мотланте.