dargestellte немецкий

Примеры dargestellte примеры

Как в немецком употребляется dargestellte?

Субтитры из фильмов

Das Dargestellte ist wirklich passiert.
Отображённые события действительно имели место.
Wie groß ist das dargestellte Gebiet?
Насколько большая область представлена на карте?
Channel Nine fand heraus, dass die dargestellte Hand auf diesen erschreckenden Bildern vielleicht wirklich zu einem der verdächtigten Doomsday Killern gehört. Professor James Gellar.
Девятый канал имеет информацию о том, что рука, изображенная на этих пугающих кадрах, может принадлежать одному из подозреваемых Убийц Судного Дня. профессору Джеймсу Геллару.

Из журналистики

Das dargestellte Drei-Punkte-Programm würde den Grundstein für ein wirtschaftliches Wiederbeleben legen.
Эта программа из трех пунктов могла бы подготовить почву для экономического возрождения.
Wachsende Ungleichheit in den Industrieländern ist eine seit langem prognostizierte, aber selten öffentlich dargestellte Folge der Globalisierung.
Рост неравенства в преуспевающих индустриальных странах был давно предсказанным, но редко афишируемым последствием глобализации.
Die von der Schauspielerin Candice Bergen verkörperte Murphy Brown war damals im Fernsehen eine Ausnahmeerscheinung: eine sympathisch dargestellte allein erziehende Mutter.
Мерфи Браун, сыгранная актрисой Кэндис Берген, была телевизионной аномалией в то время: изображённая с сочувствием мать-одиночка.

Возможно, вы искали...