diesseits немецкий

Значение diesseits значение

Что в немецком языке означает diesseits?

— по эту сторону mit Genitiv: auf dieser Seite (auf der Seite des Sprechers) Die Videoüberwachung diesseits und jenseits der Grenze wurde ausgebaut.

— das irdische Leben, die materielle Welt

Как по-другому сказать diesseits по-немецки?

hier auf dieser Seite weltlich hüben Erde…

diese Welt dieses Zeitalter irdisches Jammertal irdisches Höllental irdische Welt der Leiden Welt