durchspielen немецкий
Значение durchspielen значение
Что в немецком языке означает durchspielen?
durchspielen
Синонимы durchspielen синонимы
Как по-другому сказать durchspielen по-немецки?
Примеры durchspielen примеры
Как в немецком употребляется durchspielen?
Субтитры из фильмов
Besonders, je mehr typische Geschichten wir durchspielen.
Спасибо, что забрали лучшее, ребята! Почему я никогда не могу прийти вовремя?
Die Arschgeigen können 2 Tage lang durchspielen.
Они по два дня подряд играть могут.
Wir lesen sie und dann werden wir sie vielleicht auf dem Set durchspielen.
Пройдёмся по ней, а потом прогоним её в декорациях.
Ich muss dieses Videospiel durchspielen, noch bevor Kim und JD ihr uneheliches Kind zur Welt bringen.
Мне надо пройти эту игру до того как Ким родит этого дурацкого ребенка.
Und ihr könnt Soldat Hume dafür danken, daß ihr das Ganze zweimal durchspielen müßt.
Скажите спасибо рядовому Хьюму за то, что вам придется делать это в два раза дольше.
Wie oft müssen wir das noch durchspielen?
Сколько можно об этом говорить?
Sie müssen immer bis zum Ende durchspielen.
Надо играть до конца!
Was ist mit dem erneuten Durchspielen der Hochzeitsnacht?
Что с идеей о воссоздании нашей первой брачной ночи?
Ich muss es noch einmal durchspielen.
Мне надо еще хоть разок повторить.
Und wir wissen nicht, wie wir das Ganze durchspielen sollen.
Мы не понимаем, чего вы от нас хотите.
In Ordnung, wie wollen Sie das durchspielen, Sarge?
Сержант, каков наш план действий?
Hoffnung kann einen alle möglichen amüsanten und unrealistischen Szenarien durchspielen lassen.
А надежда может составить тебя делать странные вещи.
Wollen wir das einmal durchspielen?
Хочешь все это обмозговать?
Weil die Szene dann vorbei wäre. Und sie sagte, wir sollten drei Minuten durchspielen.
Потому что тогда эта сценка закончится, а она сказала продержаться три минуты.