emanzipiert немецкий
эмансипированный
Перевод emanzipiert перевод
Как перевести с немецкого emanzipiert?
emanzipiert немецкий » русский
Синонимы emanzipiert синонимы
Как по-другому сказать emanzipiert по-немецки?
Примеры emanzipiert примеры
Как в немецком употребляется emanzipiert?
Субтитры из фильмов
Männer und Frauen können alles besprechen, wenn sie zivilisiert und emanzipiert sind.
Давайте. Нет ничего такого, что мужчина и женщина не могут обсудить между собой, если они взрослые и цивилизованные, и равны друг перед другом.
Aber in Wirklichkeit bist du so emanzipiert wie eine eingefleischte Jungfer.
Заметьте, любой дурак. Знаете, какая у вас проблема? Я знаю, какая у вас проблема.
Ich bin sexuell befreit und moralisch emanzipiert, aber auch anspruchsvoll.
Вернитесь и поверните направо. Мы не будем поворачивать направо. Я хорошо знаю Париж.
Das ist nicht emanzipiert.
Это не женский митинг.
Sie ist emanzipiert?
Она что, феминистка?
Sie macht es gern, weil sie emanzipiert ist.
Эмансипированная.
Und du bist so emanzipiert!
А ты типа мамина дочка?
Ich will, dass du den Iran verlässt, um frei und emanzipiert zu sein.
Я хотела, чтобы ты уехала из Ирана и была свободной!
Marco muss von seinem Vater emanzipiert werden. Aber das ist kein Problem.
Марко нужно освободиться от родительской опеки.
Sie halten sich also für emanzipiert und unabhängig? Genau.
Здесь никто не использует их в своих интересах, кроме них самих.
Sei bereit emanzipiert zu werden, von deinen eigenen minderwertigen Genen.
Приготовься к освобождению от своих неполноценных генов.
Mit diesem Dokument bist du rechtlich emanzipiert.
Этот документ легально освобождает тебя.