emanzipieren немецкий

эмансипировать

Значение emanzipieren значение

Что в немецком языке означает emanzipieren?

emanzipieren Verb

— эмансипировать reflexiv sich selbstständig, unabhängig machen; sich aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen — selten: jemanden selbstständig, unabhängig machen; jemanden aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen Und soll man dann auch andere emanzipieren?

Перевод emanzipieren перевод

Как перевести с немецкого emanzipieren?

emanzipieren немецкий » русский

эмансипировать освобождать раскрепощать раскрепостить эмансипироваться увольнять уволить

Синонимы emanzipieren синонимы

Как по-другому сказать emanzipieren по-немецки?

emanzipieren немецкий » немецкий

befreien unabhängig machen loslösen gleichstellen flügge werden emancipieren von der Vormundschaft befreien mündig sprechen freilassen die vollen bürgerlichen Rechte geben ablösen

Примеры emanzipieren примеры

Как в немецком употребляется emanzipieren?

Субтитры из фильмов

Du musst dich emanzipieren.

Да ты все равно там скоро окажешься!

Frauen müssen sich und die Männer emanzipieren.

Женщинам приходится бороться за свои права для того, чтобы быть наравне с мужчинами.

Sie emanzipieren sich da, wo es am wichtigsten ist.

И такое равноправие играет очень большую роль.

Ich. ich will mich emanzipieren.

Я. хочу быть свободным.

Emanzipieren?

Свободным?

Wir emanzipieren und du sagtest, dass du dabei wärst.

Мы выходим из-под родительской опеки, и ты сказал, что поможешь.

Er kann sich in ein paar Monaten emanzipieren.

Через несколько месяцев он может освободиться от опеки.

Из журналистики

Es ist an der Zeit, den Eiertanz um die Verantwortung der ärmsten Länder zu beenden, selbst etwas Entscheidendes gegen ihre Misere zu unternehmen: nämlich die Frauen zu emanzipieren.

Пришло время перестать ходить вокруг да около, когда дело касается ответственности самых бедных стран за что-то важное в отношении своего бедственного положения: эмансипируйте своих женщин.

Rohs Sieg über seinen Kontrahenten Lee Hoi Chang markiert einen Generationswechsel in der koreanischen Politik, bei dem sich die Jungen mit ihrem Wunsch, sich von den USA zu emanzipieren durchgesetzt haben.

Победа Ро над Ли Хве Чханом стала знаковым событием, указывающим на смену поколений в корейской политике, причем новое поколение твердо намерено добиться свободы в отношениях Кореи и США.

Возможно, вы искали...