entgegen
немецкий
навстречу, вопреки
Значение entgegen значение
Что в немецком языке означает entgegen?
entgegen
Präposition
—
вопреки
mit Dativ (seltener Genitiv,
Er hatte entgegen dem Vertrag gehandelt.
Entgegen ihrer Vorstellung kamen nur fünf Leute zum Vortrag.
Seinem Befehl entgegen hat er es nicht getan.
entgegen
Adverb
—
mit Dativ (dem Substantiv nachgestellt, Postposition) gibt Bewegungsrichtung an: auf etwas zu, zu etwas hin, in Richtung zu etwas
Nun brechen wir auf, neuen Ufern entgegen!
Das Grundstück liegt der Sonne entgegen.
Wer recht in Freuden wandern will, der geh’ der Sonn’ entgegen.
—
beschreibt eine Gegenrichtung: gegenan
Wir schwammen entgegen der Strömung.
—
beschreibt eine Gegenposition: konträr, zuwidergesetzt
Deine Vorstellungen sind meinen völlig entgegen.
Перевод entgegen перевод
Как перевести с немецкого entgegen?
Синонимы entgegen синонимы
Как по-другому сказать entgegen по-немецки?
Возможно, вы искали...