erbeutet немецкий
трофейный
Перевод erbeutet перевод
Как перевести с немецкого erbeutet?
erbeutet немецкий » русский
Синонимы erbeutet синонимы
Как по-другому сказать erbeutet по-немецки?
erbeutet немецкий » немецкий
Примеры erbeutet примеры
Как в немецком употребляется erbeutet?
Субтитры из фильмов
In einem der kühnsten Überfälle aller Zeiten hat ein maskierter Räuber heute etwa zwei Millionen Dollar, die er in einem Seesack verstauen ließ, auf der Rennbahn erbeutet.
Совершён самый дерзкий налёт в истории ипподрома. Грабитель. В резиновой маске вынес В мешке ОКОЛО ДВУХ МИЛЛИОНОВ долларов, взятых из кассы ипподрома в Лэнсдауне.
Unter seiner Leiche lag ein Ring, der bei dem Raub in der Rue Mozart erbeutet wurde.
Ты понимаешь, что я хочу сказать?
Sie vergruben es. Dann gaben sie an, dass die Deutschen es erbeutet hätten.
Закопав его и сказав, что оно захвачено немцами.
Glück gehabt beim Streifzug? - Wir haben vier Waffen erbeutet. Zwei Uniformen für Männer.
Мы достали четыре разрушителя, два комплекта мужской одежды и, вероятно, самое важное - их коммуникативное устройство.
Falls die Rebellen die vollständigen Pläne dieser Station erbeutet haben. ist es möglich, wenn auch höchst unwahrscheinlich. dass sie eine Schwäche finden und sie ausnutzen.
Если в руки повстанцев попадут технические чертежи станции. то возможно, хотя и маловероятно. что они найдут в ней слабое место и воспользуются этим.
Und hier die Schätze, die während des glorreichen Feldzuges erbeutet wurden.
А теперь внесите трофеи, захваченные во время этой великой компании.
Noch steht nicht fest, wieviel beim Überfall. auf den Frachthof der Lufthansa erbeutet wurde.
Никто не знает, сколько денег было украдено прошлой ночью в грузовом терминале Люфтганзы в аэропорте Кеннеди.
Er hat am Vortag eine Bank überfallen und 80.000 Mark erbeutet.
Брест, который действует решительно, днём раньше ограбил банк. И завладел суммой в 8ОООО марок. И заметьте, моим миллионом.
Selenium und Rhodiumnitrite, die erbeutet wurden, kann man neu mischen und mit etwas Mühe zu Kobalt-Diselenid synthetisieren.
Селен и нитриты родия, которые они захватили, могут быть реформулированы, и с некими доработками можно синтезировать. диселенид кобальта.
Für den Preis von 180 Leben hat Israel 3 Armeedivisionen vernichtet, 2000 ägyptische Soldaten getötet, 6000 gefangen genommen und über 50 Millionen Dollar Kriegsmaterial erbeutet.
В бою, унесшем 180 жизней, Израилы разбил три дивизии, уничтожил 2000 солдат, захватил 6000 пленных и военное снаряжение стоимостыю в 50 млн долларов.
Wie viel hat er erbeutet?
Сколько он забрал?
Wir haben sogar ein paar Pilation-Solarzellen erbeutet. aber ich weiß nicht, wie man sie anschließt.
Вообще-то, мы только что достали несколько пилатийских солнечных батарей, но я еще не смог выяснить, как подсоединить их.
Ich habe es in der Schlacht gegen Fafnir erbeutet, dem Drachen der nordischen Moore.
Их слабое место находится вот здесь-под горлом.
Bei einem Überfall auf einen Geldtransporter haben sie hundert Millionen US-Dollar erbeutet und sind seitdem untergetaucht.
Они подозреваются в ограблении инкассаторского фургона полгода назад.