erdverbunden немецкий

Синонимы erdverbunden синонимы

Как по-другому сказать erdverbunden по-немецки?

unkompliziert ungekünstelt realitätsbewusst praktisch veranlagt pragmatisch nüchtern natürlich mit beiden Füßen auf dem Boden stehen mit beiden Beinen im Leben stehen mit beiden Beinen auf der Erde stehen gefestigt geerdet einfach gestrickt bodenständig auf dem Boden der Wirklichkeit auf dem Boden der Tatsachen

Как в немецком употребляется erdverbunden?

Astronomie? - Die Interessen meines Vaters waren stets sehr erdverbunden.

Интересы моего отца всегда были сугубо приземлёнными.