gastfreundlich немецкий
гостеприимный
Значение gastfreundlich значение
Что в немецком языке означает gastfreundlich?
gastfreundlich
Перевод gastfreundlich перевод
Как перевести с немецкого gastfreundlich?
gastfreundlich немецкий » русский
Синонимы gastfreundlich синонимы
Как по-другому сказать gastfreundlich по-немецки?
gastfreundlich немецкий » немецкий
Примеры gastfreundlich примеры
Как в немецком употребляется gastfreundlich?
Простые фразы
Die hiesigen Menschen sind sehr gastfreundlich.
Местные очень гостеприимны.
Die Leute sind hier sehr gastfreundlich.
Люди здесь очень гостеприимные.
Субтитры из фильмов
Nicht sehr gastfreundlich, aber harmlos.
Не слишком гостеприимно, но вполне безобидно.
Nicht sehr gastfreundlich hier.
Похоже, гостей здесь обожают.
Es wäre nicht gastfreundlich, wenn ich abreiste.
Будет некрасиво, если я уеду из города.
Die sind nicht gastfreundlich, was, Boss?
Не очень гостеприимно.
Man trug mir auf, Sie so gastfreundlich zu behandeln, wie die 2 anderen russischen Piloten. Einer ist wieder abgehauen nach Russland.
Мнебылопорученооказыватьвам всяческое содействие и гостеприимство. также,как и двум другим русским лётчикам, один, из которых уже вернулся домой.
Das ist sehr gastfreundlich, Mr. Prescott, aber wenn ich aufwache, will ich gleich weiter.
Ну, тогда, думаю, пора спать. Подъем ранний, уходим утром.
Zeig ihm, wie gastfreundlich der Wilde Westen ist.
Пусть он чувствует себя как дома. Покажи ему западное гостеприимство.
Es wäre unkorrekt, nicht gastfreundlich zu sein.
Было бы невежливо не проявить наше гостеприимство.
Meine Herren, ich kann sehr gastfreundlich sein.
Господа, я могу быть очень гостеприимным.
Wenn Sie nun so gastfreundlich wären, uns ein paar Pferde und Esel zu leihen, und Verpflegung für unterwegs.
Мы больше не просим вашего гостеприимства, кроме как в долг несколько лошадей и мулов, и немного еды для нашей поездки.
Endlich kann auch ich mich mal gastfreundlich zeigen, Don Gianni.
Наконец-то я смогу отплатить тебе за твоё гостеприимство, дон Джанни.
Wie du bemerkt haben wirst, sind einige der Eingeborenen sehr gastfreundlich.
Ты, наверное, заметил, что многие местные очень. гостеприимны.
Dieser Han ist sehr gastfreundlich.
Этот Хан знает, что такое гостеприимство.
Gentlemen, ich habe Sie hergebeten, und Mr. Jinnah war so gastfreundlich weil ich in die neuen Gesetze eingesehen habe.
Джентльмены, я попросил Вас собраться здесь с любезного согласия мистера Джинна потому что у меня была возможность ознакомиться с законом.
Из журналистики
Die Europäer haben schwarze amerikanische Stars schon lange gastfreundlich aufgenommen.
Европейцы всегда радушно приветствовали чернокожих американских звёзд.