gondeln немецкий

Значение gondeln значение

Что в немецком языке означает gondeln?

gondeln

бродить sich langsam irgendwohin bewegen, oft ohne feste Pläne Wir gondelten ein paar Stunden auf dem Meer und verbrachten die Zeit mit Baden und Sonnenbaden. sich mit einer Gondel rudernd vorwärtsbewegen Wir gondeln durch die Kanäle von Venedig.

Синонимы gondeln синонимы

Как по-другому сказать gondeln по-немецки?

gondeln немецкий » немецкий

kutschieren verkehren tuckern tingeln pendeln juckeln gurken fahren

Примеры gondeln примеры

Как в немецком употребляется gondeln?

Субтитры из фильмов

Nicht mal Gondeln werden gebraucht.
Даже гондолы стоят без дела.
Oder Gondeln anstreichen, das müsste hübsch sein.
Или красить гондолы? Это, должно быть, забавно.
Gondeln sie einfach durch die Gegend?
Катаетесь?
An einem Samstagabend in Vegas die Hauptstraße runter gondeln.
Рулилим по главной улице Вегаса вечером в воскресенье.
Computer, den Gondeln dynametrische Heckflossen hinzufügen.
Компьютер, добавить динаметрическое оперение к гондолам.
Er leistete fantastische Arbeit. - Gondeln auf Vorwarpschwelle.
Он действительно проделал фантастическую работу.
Harry, lassen Sie alles Plasma aus den Gondeln ab und leiten Sie Energie auf die Atmosphärendüsen um.
Гарри, выбросить всю плазму из гондол. Передать доступную энергию на атмосферные маневровые и приготовиться к выполнению последовательности посадки.
Ich hab mich nur kurz umgedreht und da fiel eine der Gondeln runter.
Я хотел включить колеса, а одно сиденье отвалилось.
Es gibt sogar noch Gondeln. Fahren wir mit einer?
Хотела бы прокатиться?
Dann könnte ich meinen Kopf in braune Farbe tauchen und auf der Suche nach meiner heißen Tochter durch Europa gondeln.
А то бы я окунул голову в коричневую краску и скакал по Европе, разыскивая красавицу дочку.
Ich werde die Schilder ausladen und quer durch die Stadt gondeln.
Я тогда выгружу этот транспарант и сгоняю туда-назад по городу.
Lauf zu den Gondeln.
Бежим к канатной дороге!
Wir gondeln so herum in unseren privilegierten Leben.
Мы проводим в пустую всю нашу. так называемую жизнь. Находясь в комфортных условиях.
Mama, die Gondeln stoßen zusammen!
Мама, гондолы сейчас врежутся друг в друга.

Возможно, вы искали...