hochspielen немецкий

Значение hochspielen значение

Что в немецком языке означает hochspielen?

— transitiv bedeutsamer/wichtiger erscheinen lassen als es ist (und so Aufmerksamkeit darauf lenken)

Как по-другому сказать hochspielen по-немецки?

übertreiben vom Leder ziehen dramatisieren dick auftragen aus einer Mücke einen Elefanten machen aufbauschen Wind machen

Как в немецком употребляется hochspielen?

Keine Sorgen, wenn sie New York dazuholen, müssen wir unsere Identifikation zu Chicago etwas hochspielen.

Не волнуйся, если они взяли Нью-Йорк, нам нужно сыграть на нашей узнаваемости в Чикаго.

Aber warte eine Minute.. Sie soll es hochspielen.

Погоди минутку, а вдруг она станет известной.

Hochspielen auch nicht.

Это не пройдёт.