Holding немецкий

холдинговая компания

Значение Holding значение

Что в немецком языке означает Holding?

Holding

Wirtschaft: Unternehmen, das Kapitalbeteiligungen (Anteile) an verschiedenen Tochterunternehmen hat Die Nachteile einer Holding liegen in der allgemeinen Abhängigkeit, Anonymisierung und der Ähnlichkeit wie bei der Geschäftsbereichorganisation.

Перевод Holding перевод

Как перевести с немецкого Holding?

Holding немецкий » русский

холдинговая компания

Синонимы Holding синонимы

Как по-другому сказать Holding по-немецки?

Примеры Holding примеры

Как в немецком употребляется Holding?

Субтитры из фильмов

Schau dich an zwei holding Händen.
Посмотрите на себя, вы держитесь за руки.
Die Aktie, die den Bach runtergegangen ist, war die von der Pierce Holding Company.
Интересно то, что произошёл финансовый крах - холдинговой компании Пирс.
Die Pierce Holding Company ist zugrundegegangen.
Холдинговая компания Пирс рухнула, развалилась.
Mr Nazatchov, aufgrund des heutigen Aktienkurses beträgt der Wert der gesamten Winch Holding knapp 53 Mrd. Dollar.
Господин Лазочов, вчера на закрытии торгов группа была оценена примерно в 53 млрд. долларов.
Vor 3 Jahren hat die Winch Holding mir einen Auftrag erteilt.
Три года назад, ваш отец заплатил мне за одно дело.
Virgil Nazatchov die Winch Holding übernehmen will, da er über die Geldmittel dazu verfügt.
По последним слухам, владение компании может перейти в другие руки Уже ведутся переговоры по ее продаже.
Überlassen Sie ihm nicht die Holding!
Только не сдавайтесь на полпути.
Er hat Informationen erhalten, von jemandem aus der Holding.
Хотя, кто знает, какие у неё силы!
Thomas nutzte meine Kontakte, um der Winch Holding die Erschließung von Märkten und Konzessionen zu ermöglichen.
Мой сын - все, что у меня было на свете! Когда его не стало, я потерял все!
Laut Finanzexperten kann Nazatchov die Übernahme der Winch Holding nicht mehr finanzieren.
Господин Лазачов, который Собирался купить компанию, отказался от сделки.
Es ist eine Holding, die Devin Lodges Familie gehört.
Эта холдинговая компания, которая принадлежит семье Девина Лоджа.
Ich habe herausgefunden, dass Diana ihre Finanzierung von einer australischen Holding-Company bekommt.
И выяснил, что Диана получает деньги от австралийской холдинговой компании.
Holding-Gesellschaft mit Sitz in Rotterdam.
Компания-судовладелец зарегистрирована в Роттердаме.
Es sieht aus wie eine Holding-Gesellschaft.
Похоже, что это холдинг.

Из журналистики

Diese Holding-Gesellschaft sollte eine aktive Rolle bei der Herstellung der Verkaufsbereitschaft dieser Vermögenswerte spielen.
Данная холдинговая компания могла бы сыграть активную роль в подготовке активов к приватизации.
In den letzten sechs Jahren hat die Regierung Putin die Verstaatlichung und Konsolidierung ehemaliger Privatunternehmen auf dem Rüstungssektor gefördert und sie zu großen, vertikal integrierten, staatlichen Holding-Unternehmen gemacht.
В течение шести лет администрация Путина поощряла национализацию и консолидацию частных фирм оборонной промышленности в гигантские, вертикально интегрированные холдинги, контролируемые государством.
Momentan unterstützt die Regierung die Schaffung einer ähnlichen Institution im Luftfahrtbereich, der Vereinigten Flugzeugbau-Holding, OAK, der die größten staatlichen und privaten Hersteller von Starrflügelflugzeugen angehören sollen.
В настоящее время правительство содействует созданию подобного учреждения и в авиационном секторе. Новая Объединённая авиастроительная корпорация (ОАК) включит в себя основных государственных и частных производителей воздушных судов с неподвижным крылом.
So hat etwa die unabhängige britische Kommission für das Bankwesen (ICB) vorgeschlagen, Privatkundengeschäft und Investmentbanking in separat kapitalisierten Sparten einer Banken-Holding voneinander abzugrenzen.
Например, Независимая комиссия по банкам Великобритании предложила ограждать розничную деятельность от инвестиционной деятельности банков, выделяя её в отдельные подразделения компании, владеющей банком.

Возможно, вы искали...