hopsgehen немецкий

Синонимы hopsgehen синонимы

Как по-другому сказать hopsgehen по-немецки?

über die Wupper gehen draufgehen abnippeln abkratzen über den Jordan gehen über den Deister gehen zu Tode kommen wegkommen vor die Hunde gehen verschüttgehen verschwinden verrecken verlustig gehen verloren gehen unter die Räder kommen unter die Räder geraten ums Leben kommen umkommen tödlich verunglücken krepieren in Verstoß geraten in Verlust geraten in Luft auflösen getötet werden futsch gehen flöten gehen elendig verrecken elendig sterben den Arsch zukneifen bachab gehen abschrammen abnibbeln abkacken abhandenkommen Tod finden Löffel abgeben Leben verlieren Leben lassen Arsch zukneifen

Как в немецком употребляется hopsgehen?

Er hat mir gebeichtet, dass er dienstlich verhindert wäre, weil er in Neuilly zwei Einbrecher hopsgehen lassen muss.

Сали ответил мне, что не может. Я настаивал и, наконец, он сказал мне, что должен сцапать пару субчиков в Нэи.

Oder hopsgehen?

Или квакнешь?