infizierte немецкий

септический

Перевод infizierte перевод

Как перевести с немецкого infizierte?

infizierte немецкий » русский

септический

Синонимы infizierte синонимы

Как по-другому сказать infizierte по-немецки?

infizierte немецкий » немецкий

steckte an septisch infiziert angesteckt

Примеры infizierte примеры

Как в немецком употребляется infizierte?

Простые фразы

Ich bin ein Trojaner, also infizierte ich deinen Mac.

Я троян, поэтому я заразил твой макинтош.

Der Beginn einer Blutung bedeutete für Urmenschen meist einen baldigen Tod, denn die Wunde infizierte sich, die Infektion wurde im Laufe der Zeit stärker und verursachte schließlich den Tod.

Начало кровотечения означало для первобытных людей в большинстве случаев скорую смерть, так как в рану попадала инфекция, которая усиливалась с течением времени и вызывала в конечном итоге смерть.

Субтитры из фильмов

Und warum sind die infizierte Menschen immer so müde am Tage?

А почему так усталые днем зараженные люди?

Infizierte Organismen sind allergisch gegen Knoblauch.

Зараженные организмы аллергичные на чеснок.

Ich lebte in Guam, als ich mich mit dem Gelben Fieber infizierte.

Я жил на Гуаме, когда подхватил жёлтую лихорадку.

Doktor, ich glaube, der Klingone brachte die Matrix mit und infizierte alle in Ops, außer mir.

Доктор, я предполагаю, что клингон перенес матрицу с собой, и все, находившиеся в ОПС, кроме меня, были поражены ею.

Irgendwie infizierte er drei unschuldige Kinder mit einem genetischen Virus, der sie tötete.

Каким-то образом ему удалось заразить трех невинных детей смертельным генетическим вирусом.

Wie viele Infizierte?

Сколько людей инфицировано?

Ein Insasse bekam Post von ihnen. Vielleicht war er der erste Infizierte.

Они послали посылку заключенному, который может быть первой жертвой инфекции.

Dieses Bild infizierte sein Bewusstsein, und er verlor die Kontrolle.

Его ум был загрязнен образом, и в результате он потерял контроль.

Er infizierte Patienten, setzte sie Säure aus, verstümmelte sie. Jetzt profitieren wir von diesen Experimenten.

Он заражал пациентов, держал их в политриновой кислоте и уродовал их живые тела, а мы теперь используем плоды этих экспериментов.

Sie meinen, er infizierte Sie mit Leben?

Он. что? Он заразил тебя жизнью?

Ich dachte, er infizierte sich während der Verbindung mit der Formwandlerin.

Я думал он заразился, когда связался с женщиной метаморфом.

Diese dahergelaufene, versoffene, vermutlich HIV-infizierte Schlampe. Pass auf, was du sagst!

Чертова иммигрантская алкоголичка, шлюха спидозная!

Ich kann nicht erlauben, dass infizierte diesen Ort verlassen.

Те кто был инфецирован, я не могу позволить им уйти.

Ich glaube, dass das Virus den Urmenschen infizierte und die Physiologie transformierte.

Этот вирус инфицировал первобытного человека. и трансформировал его физиологию.

Из журналистики

Bei vielen Parasiten handelt es sich um Würmer, nämlich um den Hakenwurm (800 Millionen infizierte Menschen), den Rundwurm (1,5 Milliarden), Schistosomen (200 Millionen) und den Wurm, der Elephantiasis verursacht (150 Millionen).

Многие паразиты являются глистами: анкилостомозные (инфицировано 800 миллионов людей), аскариды (1,5 миллиарда), шистосомозные (200 миллионов) и глисты, вызывающие слоновость (150 миллионов).

Die Chance, dass Menschen wie Herr Du in China Hilfe finden, ist gering; die wenigsten Kliniken und Krankenhäuser sind derzeit angemessen darauf eingestellt, HIV-infizierte Patienten zu behandeln.

Шансы на то, что Ду и ему подобные найдут помощь в Китае, очень малы; в настоящее время большинство клиник и больниц не подготовлены к тому, чтобы лечить ВИЧ-инфицированных пациентов.

Es ist eine Tatsache, dass HIV- oder AIDS-infizierte Männer in einigen Teilen Afrikas sogar Mädchen vergewaltigt haben, in dem Glauben, Sex mit Jungfrauen wäre ein Heilmittel.

Это факт, что мужчины зараженные ВИЧ или СПИД, в некоторых частях Африки даже насиловали девочек, веря, что секс с девственницей является исцелением.

Das verzerrt die Ergebnisse von Rechtsfällen, da der Mangel an Tests an Männern es für eine HIV-infizierte Frau fast unmöglich macht, vor einem Gericht zu beweisen, dass ihr männlicher Sexualpartner sie angesteckt hat.

Это определяет исходы уголовных дел, потому что отсутствие тестирований мужчин, не дает возможности женщинам, инфицированным ВИЧ, доказать в суде, что ее сексуальный партнер заразил ее.

Mit HIV infizierte IDUs haben natürlich Sex mit Nicht-Konsumenten.

ВИЧ-инфицированные ПИНы, конечно, занимаются сексом с не наркоманами.

Infizierte Kinder sterben häufig oder fallen in ein Koma, bevor die Mutter die Klinik erreicht.

К моменту, когда мать добирается до больницы, ее инфицированный ребенок часто уже мертв или находится в коме.

Eine mit Toxoplasma infizierte Ratte ist vollkommen gesund, verliert aber die instinktive Furcht, die beim Geruch von Katzen einsetzt.

Токсоплазма (протозоид, начинающий свой жизненный цикл в крысах и прочих млекопитающих) своим окончательным носителем выбирает кошек.

Im Jahr 2000, vor Gründung des Globalen Fonds, starben Infizierte in den Entwicklungsländern an AIDS, ohne eine Chance auf den Erhalt lebensrettender antiretroviraler Medikamente zu haben.

Еще в 2000 году, до создания Глобального фонда, инфицированные в развивающихся странах умирали от СПИДа без каких-либо шансов на получение жизненно важных антиретровирусных лекарств.

Die schlechte Nachricht ist, dass Infizierte den Erreger ihr ganzes Leben lang in sich tragen.

Плохие новости заключаются в том, что инфицированные лица остаются переносчиком возбудителя заболевания на всю жизнь.

Возможно, вы искали...

infizieren | infiziert