irregeführt немецкий
Синонимы irregeführt синонимы
Как по-другому сказать irregeführt по-немецки?
Примеры irregeführt примеры
Как в немецком употребляется irregeführt?
Субтитры из фильмов
Sie haben mich irregeführt.
Вы ошиблись во мне.
Komm mir jetzt nicht so höflich, nachdem du mich so irregeführt hast.
Будьте повежливей, ведь вы уже столько раз меня обманули!
Wie habe ich dich irregeführt?
Как же я вас обманывал?
Bevor man protestiert, muss man sich der Wahrheit bewusst werden, seine Gedanken von den Lügen befreien, mit denen er ständig irregeführt worden ist.
Что? Прежде чем восставать. против чего бы то ни было. человек должен проникнуть в истину.
Wir wurden irregeführt.
Это по поводу моего дела. Я полагаю, что нас ввели в заблуждение.
Sie haben Sie noch nie irregeführt.
Но они никогда не сбивали вас с пути.
Jemand hat dich irregeführt, Freund.
Кто-то тебя обманул, друг.
Sie kennen dieses Gefühl, und deshalb haben Sie vielleicht die Leute irregeführt, die eben weggegangen sind.
Вы понимаете, каково это, и поэтому. мне кажется, вы направили их по неправильному пути.
Ja, ich entschuldige mich, falls ich Sie irregeführt haben sollte.
Извиняюсь, если сбил вас с толку.
Ich habe ihn irregeführt, als er verwundet war.
Я обманула его.
Nein, ich wurde von der Anwaltskanzlei irregeführt, also.
Я была введена в заблуждение юридической фирмой.
Ich befürchte, Ihr wurdet irregeführt.
Боюсь, тебя ввели в заблуждение.
Ich habe euch irregeführt, euch unnötigem Risiko ausgesetzt, und wir haben nicht einmal dieses notwendige Teil holen können, weshalb wir hergekommen sind.
Я вас обнадёжил, и подверг ненужному риску, и мы даже не нашли того, за чем сюда отправились.
Trainee Perales, haben Sie meinen Klienten irregeführt?
Стажер Пиралес, вы заманиваете моего клиента?
Из журналистики
Doch hält er es durchaus nicht für schwerwiegend falsch, wenn er sein Land und die Welt hinsichtlich Iraks Massenvernichtungswaffen irregeführt hat.
Но он не видит ничего по-настоящему неправильного в том, чтобы вводить в заблуждение свою страну и весь мир в отношении иракского оружия массового уничтожения.