lebensfremd немецкий

книжный

Значение lebensfremd значение

Что в немецком языке означает lebensfremd?

lebensfremd Adjektiv

— offensichtlich nicht oder nur sehr schlecht umsetzbar (beispielsweise ein Projekt, Gesetz) Es ist lebensfremd, anzunehmen, dass Abgeordnete, die sich zu einem einfachen Abendessen einladen lassen, wegen dieses Vorteils in ihrem Abstimmungsverhalten beeinflussen lassen. Dafür sind sie in Deutschland gut genug bezahlt. Katholiken auf der ganzen Welt lehnen das katholische Familienbild und die katholische Sexualmoral inzwischen mehrheitlich als lebensfremd und unverständlich ab. Das Gesetz zum Schutz der sonntäglichen Arbeitsruhe … erklärt wirtschaftliche Interessen für nachrangig. Das mag zwar manchem Unternehmer lebensfremd erscheinen, aber dennoch ist dieses Urteil eine wichtige Entscheidung für die Hierarchie in unserem Wertesystem. — auf Personen bezogen: nicht lebenstüchtig sein, Illusionen habend, nicht im alltäglichen Leben stehend Er ist ein lebensfremder Spinner, der sich völlig zurückgezogen hat. Juristen sagt man einige Eigenschaften nach: sie sind wohl nüchtern und strukturiert, aber zuweilen auch lebensfremd.

Перевод lebensfremd перевод

Как перевести с немецкого lebensfremd?

lebensfremd немецкий » русский

книжный

Синонимы lebensfremd синонимы

Как по-другому сказать lebensfremd по-немецки?

lebensfremd немецкий » немецкий

weltfremd romantisch quichottisch nicht realisierbar nicht praktikabel lebensfern idealistisch

Возможно, вы искали...