Madonna немецкий
мадонна, богородица
Значение Madonna значение
Что в немецком языке означает Madonna?
Madonna
Перевод Madonna перевод
Как перевести с немецкого Madonna?
Madonna немецкий » русский
Синонимы Madonna синонимы
Как по-другому сказать Madonna по-немецки?
Madonna немецкий » немецкий
Примеры Madonna примеры
Как в немецком употребляется Madonna?
Простые фразы
Madonna kann singen.
Мадонна умеет петь.
Субтитры из фильмов
Und die Madonna?
И Мадонну?
Die Madonna denkt an jeden von uns.
Дарио и Мария, прекрасно.
Wer die Madonna gesehen hat, hat einen anderen Blick.
Но такое случается один раз в тысячу лет.
Ihr wart auf dem Schulweg und was habt ihr gesehen? (Kinder) Die Madonna!
Чудо рождается в тишине, в сосредоточенности, а не в таком хаосе.
Wir haben uns hingekniet und die Madonna hat uns zugelächelt.
Он ее первым увидел.
Glauben Sie, dass es die Madonna war?
Она вам сама сказала? В это трудно поверить.
Du hast um deinen Sohn so viel gelitten. Du verstehst mich, Madonna.
Мадонна, прошу тебя!
Mein Neffe und meine Nichte haben die wunderbare Erscheinung der Madonna zum ersten Mal am 15. März.
Когда дети впервые увидели чудо?
Warum liebst du mich nicht mehr? Madonna mia!
Марчелло, почему ты так изменился?
Sie sagen, dass sie wieder die Madonna gesehen haben. Die Menge rennt ihnen nach.
Дети поднимаются с колен, но бегут они в противоположном направлении.
Die Madonna hat gesagt, wenn hier keine Kirche gebaut wird, kommt sie nie wieder!
Пустите меня! Пустите меня туда!
Die Madonna sagte, wenn hier keine Kirche gebaut wird, kommt sie nie wieder! Gute Nacht! Geht jetzt nach Hause!
Мадонна сказала, что, если на этом месте не будет построена церковь.
Ich, wie eine Idiotin da oben. zwischen den Statuen der Madonna und Heiligen. verzweifelt, in Tränen!
Увидишь, пройдет и это. Все проходит. Это уж точно.
Junge, danke der Madonna, dass du dein Geld los bist.
Благодари мадонну, что ты потерял только деньги.
Из журналистики
Mit einem Schlag wurde David der bekannteste Malawier der Welt, denn es war sein Glücksfall von Madonna adoptiert zu werden, dem Popstar, den Fernsehkameras umschwirren wie Motten das Licht.
Дэвид вдруг стал самым известным в мире малавийцем, потому что ему посчастливилось быть усыновленным Мадонной - поп-звездой, на которую телекамеры слетаются так же, как пчелы на мед.
Dies stehe im Widerspruch zu den früheren Aussagen Bandas, ließ Madonna verlauten, obwohl sie der Sprache des Kindesvaters nicht mächtig ist.
Мадонна заявляет, что это совсем не то, что Банда говорил до этого, хотя она не понимает его языка.
Bis Madonna sich seiner annahm, lebte er dort mit etwa 500 anderen Kindern.
Там, до тех пор пока ему не встретилась Мадонна, он жил с еще 500 детьми-сиротами.
Madonna erzählte, dass David unter einer schweren Lungenentzündung und Atemproblemen litt, als sie ihn zum ersten Mal sah.
По словам Мадонны, когда она впервые увидела Дэвида, он страдал острой формой пневмонии и дышал с большим трудом.
In einem Interview leugnete Davids Vater nicht, dass es sein Sohn bei Madonna besser hätte und er verweigerte den Menschenrechtsaktivisten, die Davids Heimkehr fordern, seine Unterstützung.
В своем интервью отец Дэвида не отрицает, что его сыну будет лучше с Мадонной, и он отказался поддержать активистов по защите прав человека, требующих возвращение Дэвида.
Obwohl Madonna Besuche des Kleinen bei seinem Vater in Malawi in Aussicht stellte, wird sich der Kleine dort wohl kaum je zu Hause fühlen.
Хотя Мадонна сказала, что привезет его в Малави повидаться с отцом, едва ли он сможет чувствовать там себя как дома.
Aber auch in London wird er nicht wirklich zu Hause sein, vor allem nicht in den Kreisen, in denen sich Madonna bewegt.
Никогда он не будет чувствовать себя как дома и в Лондоне, особенно в кругах, где вращается Мадонна.
Mit der Adoption eines Kindes aus einem armen Land folgt Madonna dem Beispiel anderer Prominenter wie Mia Farrow, Ewan McGregor und Angelina Jolie.
Усыновив ребенка из бедной страны, Мадонна следует примеру других знаменитостей, таких как Миа Фэрроу, Юэн МакГрегор и Анджелина Джоли.