schleppende немецкий
Примеры schleppende примеры
Как в немецком употребляется schleppende?
Субтитры из фильмов
Du bist eine hochentwickelte, Scotch-kippende, Zigarren-rauchende, rotes-Fleisch-essende, Waffen-schleppende New Yorkerin.
Ты утонченный, пьющий скотч, курящий сигары, едящий красное мясо, вооруженный нью-йорковец.
Die lange, schleppende Schlange, um das Theater zu verlassen, bildet sich auf der linken Seite.
Длинная и медленная очередь на выход из театра формируется слева.
Из журналистики
Die weltweite Finanzkrise hat sie hart getroffen. Die schleppende Erholung von der Rezession ist vielleicht noch schlimmer.
Медленное оздоровление после рецессии может оказаться ещё более болезненным.
Bislang bleiben die Industrieländer schwach, und ihre Notenbanken versuchen, die schleppende Nachfrage zu stimulieren.
В настоящее время экономики развитых стран остаются слабыми, а центральные банки пытаются стимулировать ослабевший спрос.