schwängern немецкий

оплодотворять

Значение schwängern значение

Что в немецком языке означает schwängern?

schwängern Verb

— häufig abwertend: eine Frau (insbesondere außerehelich) schwanger machen Keiner – nicht mal er selbst – weiß genau, wie viele Frauen er schon geschwängert hat. — gehoben, überwiegend im Zustandspassiv gebraucht: anfüllen, erfüllen Die Luft im Büro war von ihrem Parfum geschwängert. Die Fabriken schwängern die Luft mit Abgasen.

Перевод schwängern перевод

Как перевести с немецкого schwängern?

schwängern немецкий » русский

оплодотворять сделать беременной сде́лать бере́менной оплодотворить обрюхатить делать беременной де́лать бере́менной

Синонимы schwängern синонимы

Как по-другому сказать schwängern по-немецки?

schwängern немецкий » немецкий

befruchten zusammenzimmern zusammenschustern schwanger machen rummachen imprägnieren ein Kind machen decken Kind ansetzen

Примеры schwängern примеры

Как в немецком употребляется schwängern?

Субтитры из фильмов

Du hast deinen Mann dich schwängern lassen.

И позволили мужу оплодотворить вас.

Nein. Du bist nicht der Typ, der sich schwängern lässt.

Нет, ты не такая девушка.

Würdest du dich schwängern lassen?

Ты могла бы забеременеть?

Und wenn sie sich schwängern ließ, nur um dich zu angeln?

А если Фоли был прав? И она забеременела специально, чтобы подловить тебя.

Wenn Sie sie schwängern?

А если она залетит?

Dann schwängern wir die Schulprinzessin. - He!

А то нашей королеве бала может ребёночка ветром надуть. - Эй.

Es sollte ein Kinderzimmer werden, aber zum Schwängern müsstest du zu Hause sein.

Я думала, что там будет детская но для того, чтобы сделать мне ребёнка, тебе нужно пожить дома.

Aber es war taktlos, sie zu schwängern.

Но делать ее беременной? Это грубо.

Na ja, Elliot muss sie schwängern.

Она хочет забеременеть от Эллиота.

Ich brauch mich nur von ihm schwängern zu lassen. und schon bekomme ich die Rolle.

Он такой милый. Ребята, я признательна за все ваше беспокойство, но я в порядке.

Mein Vater hoffte, es ginge nicht zu weit. Ich sollte sie nicht schwängern, damit ihre Eltern mir nicht die Beine brachen.

И отцовская головная боль была - надеяться, что девчонка не залетит, чтоб ее предки тебе ноги не переломали.

Um dich zu schwängern. und dich dann sitzen zulassen.

Если ты спросишь меня, они для того, чтобы ударить тебя и бросить в беде.

Wie konntest du mich nur schwängern?

Как ты мог поместить это в меня?

Falls wir je einen Weg hier raus finden sollten. sucht mir eine Dimension aus, wo mich kein Dämon schwängern will.

Если ты когда-нибудь придумаешь способ забрать нас отсюда,. я хочу, чтобы ты нашел измерение, где демоны не захотят оплодотворить меня!

Возможно, вы искали...