spartanisch немецкий

спартанский

Значение spartanisch значение

Что в немецком языке означает spartanisch?

— keine Steigerung: das antike Sparta betreffend — auf das Notwendigste reduziert, in der Art einer genügsamen Lebensweise

Как перевести с немецкого spartanisch?

спартанский

Как по-другому сказать spartanisch по-немецки?

anspruchslos unverwöhnt unprätentiös schlicht karg genügsam frugal einfach bescheiden uneitel streng spärlich sparsam puritanisch puristisch nur mit dem Allernotwendigsten versehen nur mit dem Allernotwendigsten ausgestattet modest in reinster Funktionalität aufs Wesentliche reduziert aufs Notwendigste reduziert asketisch Einfachst-

Как в немецком употребляется spartanisch?

Es ist etwas spartanisch hier.

Конечно, тут скучновато.

Ja, spartanisch eben.

По спартански.

Obwohl ihr Dekorationsstil. ein wenig zu spartanisch für mich ist.

Хотя их отделка - несколько спартанская на мой вкус.

Es ist sehr spartanisch.

Здесь очень скудно.

Apollo 2-2, dies ist spartanisch O-1.

Аполлон 2-2, это Спартанец О-1.

Ziemlich spartanisch.

И ты боишься, что сделаешь эгоистичный выбор.

Ein wenig spartanisch, aber sehr nett.

Немного по-спартански, но славно.

Ein paar hübsche Schuhe, aber ansonsten ziemlich spartanisch.

Несколько пар шикарных туфель, а всё остальное как-то по-спартански.

Ja genau, spartanisch.

Спартанская, конечно.

Es ist eher spartanisch, aber günstig.

Условия более спартанские, чем те, к которым вы привыкли, но зато экономно, и это безопасное и приличное место.

Der Innenraum mag spartanisch wirken, aber er ist total komfortabel.

Возможно, здесь немного по-спартански, но невероятно комфортно.