spendiert немецкий
Синонимы spendiert синонимы
Как по-другому сказать spendiert по-немецки?
spendiert немецкий » немецкий
Примеры spendiert примеры
Как в немецком употребляется spendiert?
Субтитры из фильмов
Nicht böse sein, Sie haben ihm den Rum spendiert.
Нечего было распалять его ромом.
Nur eine Geschichte, die der Alte erzählt, damit ihm jemand einen Drink spendiert.
Это всего лишь история, её рассказал старик, чтобы бесплатно поесть.
Spendiert von Pancho.
Комплименты Панчо, Скотт.
Kommt, Lloyd spendiert euch was.
Пошли, Ллойд угощает, мой черед.
Ich bin hier seit 25 Jahren und habe noch nie ein Bier spendiert.
Я здесь уже двадцать пять лет и никому ни разу не наливал бесплатно.
Wie charmant, wenn einem eine Dame einen Drink spendiert.
Спасибо большое. Наверное, приятно, когда тебя угощает леди.
Aber als Entschädigung für seine malerischen Durchfälle spendiert uns der Provinzheld.
Но чтобы мы могли забыть его поносные картинки. наш провинциал предлагает нам.
Der letzte Nachkomme des Adelsgeschlechts spendiert eine Runde.
Огрызок знатного рода угощает всех.
Ich hätte keinen Obdachlosen hereingebeten. und Suppe spendiert.
Если бы я был директором, я сомневаюсь в том, что привел бы человека с улицы прямо из-под снега и дал бы ему суп.
Von dem Kerl, der diese Dinger spendiert hat.
Тот же, кто представил меня этим крошкам.
Mal abgesehen von den Laufstegen haben sie uns ringsum Titanzäune spendiert.
Купленные заборы из титанового сплава. окружают резервуары и всю лагуну.
So ein Typ hat mir Tequilas spendiert.
Этот парень угощал меня текилой.
Hier. Und der Stifmeister hat uns ein Gleitmittel spendiert.
Стифлер приготовил одну хорошую смазку.
Das war der letzte Drink, den du mir spendiert hast.
Никогда больше не доверю тебе покупать выпивку.