stigmatisiert немецкий
Синонимы stigmatisiert синонимы
Как по-другому сказать stigmatisiert по-немецки?
stigmatisiert немецкий » немецкий
Примеры stigmatisiert примеры
Как в немецком употребляется stigmatisiert?
Субтитры из фильмов
Das stigmatisiert Sie nicht. Ich nehme es!
Ну, здесь нечего стыдиться, дорогая.
Ally, es stigmatisiert dich nicht.
Это только кажется неправильным. Элли, тут действительно нечего стыдиться.
Also stigmatisiert es Menschen als Verdächtige. Schuldig, bis die Unschuld bewiesen ist.
На них вешают ярлык подозреваемого, пока не будет доказана невиновность.
Из журналистики
Seit Jahrzehnten hat die Rassentrennung an Europas Schulen Generationen von Roma-Kindern als dumm und behindert stigmatisiert.
Расовая сегрегация в европейских школах десятилетиями клеймила поколения детей народности рома как глупых и ни на что не способных.
Allerdings hieß es dort auch, dass sich Muslime in Europa heute sozial ausgeschlossen, ausgestoßen, stigmatisiert und diskriminiert fühlen.
Однако в отчете также отмечается и то, что сегодня мусульмане чувствуют себя в Европейском Союзе социально изолированными, презираемыми и дискриминируемыми.
Möglicherweise verschleiern solche das Problem allein beim Kind verortenden Diagnosen manchmal die Ursachen - und das Kind wird dann als Folge häufig stigmatisiert.
Возможно, иногда скрываются причины, в то же время перекладывая проблему полностью на ребенка, на которого часто в результате вешают ярлык.
Bushs Vizepräsident Dan Quayle wetterte gegen die Serie, weil Alleinelternschaft als normal hingestellt und nicht stigmatisiert wurde.
Так вице-президент Буша Дэн Куэйл раскритиковал шоу, чтобы помочь одиноким матерям, а не для того, чтоб опозорить их.